guǐ sì xià qiū hàn qī yuè shí rì dé yǔ xǐ yǔ yǒu zuò
癸巳夏秋旱七月十日得雨喜雨有作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴芾 (wú fèi)

旱魃为灾害有秋,焦枯满目使人忧。
片云忽向天边合,一雨俄惊地上流。
尽道槁苗须半活,如云晚稻可全收。
老农两手齐加额,且免流离过外州。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hàn bá wèi zāi hài yǒu qiū , jiāo kū mǎn mù shǐ rén yōu 。
piàn yún hū xiàng tiān biān hé , yī yǔ é jīng dì shàng liú 。
jìn dào gǎo miáo xū bàn huó , rú yún wǎn dào kě quán shōu 。
lǎo nóng liǎng shǒu qí jiā é , qiě miǎn liú lí guò wài zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

旱魃成为灾害,通常出现在秋季,干旱使得植物焦枯,满目凄凉,令人忧虑。片云突然在天边聚集,一场雨降临地面,顿时惊喜涌上人们心头。虽然大家都说干枯的苗只能恢复一半,但就像晚稻在收获时仍然能够全收一样,期待能有更多生机。老农双手一起抚额,暂时免去了外出流离的苦忧。

总结:

这首诗以古人对干旱的忧虑和期盼甘霖的心情为主线,通过描绘旱灾的痛苦和喜迎雨水的场景,表达了人们对自然力量的无奈和敬畏,同时展现了他们坚韧的生活态度。诗中展示了农民对于收成的渴望,以及对未来生活的希冀和不放弃的勇气。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴芾介绍:🔈

吴芾(一一○四~一一八三)(生年据集中诗我生甲申岁),字明可,号湖山居士,台州仙居(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一一三)进士,历删定官,秘书正字。以不附秦桧,罢。後通判处、婺、越三州,知处州。三十一年,召爲监察御史,迁殿中侍御史、户部侍郎,出知婺州。孝宗即位,知绍兴府,未几,召权刑部侍郎,迁给事中,以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年(一一六七)起知太平州。五年,改知隆兴府。六年,以年老奉祠。淳熙元年(一一七四),以龙图阁学士致仕。十年卒,年八十。有《湖山集》二十五卷,长短句三卷,别集一卷,奏议八卷(本集附宋周必大序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定... 查看更多>>

吴芾的诗:

吴芾的词:

相关诗词:

癸巳夏旁郡多苦旱惟汉嘉数得雨然未足也立秋夜三鼓雨至明日晡後未止高下沾足喜而有赋二首 其一 (guǐ sì xià páng jùn duō kǔ hàn wéi hàn jiā shù dé yǔ rán wèi zú yě lì qiū yè sān gǔ yǔ zhì míng rì bū hòu wèi zhǐ gāo xià zhān zú xǐ ér yǒu fù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

画檐鸣雨早秋天,不喜新凉喜有年。
眼里香秔三万顷,寄声父老共欣然。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

癸巳夏旁郡多苦旱惟汉嘉数得雨然未足也立秋夜三鼓雨至明日晡後未止高下沾足喜而有赋二首 其二 (guǐ sì xià páng jùn duō kǔ hàn wéi hàn jiā shù dé yǔ rán wèi zú yě lì qiū yè sān gǔ yǔ zhì míng rì bū hòu wèi zhǐ gāo xià zhān zú xǐ ér yǒu fù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

五十衰翁发半华,犹能把酒醉天涯。
丝毫美政何曾有,惟把丰年赠汉嘉。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民癸巳夏不雨几成荐饿监簿祷之甚切终有感於天 其二 (jiāng xī rén chén qiū dà hàn jī lín jiāng shǒu wáng yòu xué jiān bó jí lì jiù mín guǐ sì xià bù yǔ jǐ chéng jiàn è jiān bó dǎo zhī shèn qiè zhōng yǒu gǎn wū tiān qí èr)

朝代:宋    作者: 戴复古

天续饥民命,神知太守心。
骄阳化霖雨,六月借春阴。
早稻先秋熟,晚田储水深。
去年饥欲死,不料到于今。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

自秋七月不雨至于春二月十九日仅得雨昌龄作贺诗予未及和而雨止矣遂次韵以闵之 其一 (zì qiū qī yuè bù yǔ zhì yú chūn èr yuè shí jiǔ rì jǐn dé yǔ chāng líng zuò hè shī yǔ wèi jí hé ér yǔ zhǐ yǐ suì cì yùn yǐ mǐn zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

水旱年年费请求,仰勤汤祷与尧畴。
何时三十六雨足,当宁免怀云汉忧。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

秋旱方甚七月二十八夜忽雨喜而有作 (qiū hàn fāng shèn qī yuè èr shí bā yè hū yǔ xǐ ér yǒu zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

嘉谷如焚稗草青,沉忧耿耿欲忘生。
钧天九奏箫韶乐,未抵虚檐泻雨声。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

喜入冬初七八得雨 (xǐ rù dōng chū qī bā dé yǔ)

朝代:宋    作者: 吴芾

夏旱连秋又及冬,大田高下总成空。
千仓已失三农望,一雨欣闻百里同。
青入平畴看麦秀,绿回枯沼喜泉通。
从今得免填沟壑,皆谢天公惠困穷。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

八月十二日雨 (bā yuè shí èr rì yǔ)

朝代:宋    作者: 王十朋

七月之间旱如毁,祷而得之偶然耳。
八月又旱农无秋,同僚劝效前日求。
我方省愆未及祷,沛然一雨苏群槁。
古人重请应上公,何敢频烦渎苍穹。
但愿时阳及时雨,不独一州天下普。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

去年久旱六月十三日入境得雨今年复旱得雨亦六月十三日也 (qù nián jiǔ hàn liù yuè shí sān rì rù jìng dé yǔ jīn nián fù hàn dé yǔ yì liù yuè shí sān rì yě)

朝代:宋    作者: 曾巩

去年六月焦原雨,入得东州第一朝。
今日看云旧时节,又来农畔听萧萧。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民癸巳夏不雨几成荐饿监簿祷之甚切终有感於天 其一 (jiāng xī rén chén qiū dà hàn jī lín jiāng shǒu wáng yòu xué jiān bó jí lì jiù mín guǐ sì xià bù yǔ jǐ chéng jiàn è jiān bó dǎo zhī shèn qiè zhōng yǒu gǎn wū tiān qí yī)

朝代:宋    作者: 戴复古

恳切金章奏,精诚玉帝知。
稻粱民性命,丰歉国安危。
苗秀方成实,雨来还及时。
人能合天意,天亦顺人为。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。