guī shān
龟山 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陈龟年 (chén guī nián) 。

山是东南第一峰，长淮古汴渺连空。
登临不是观泉石，心折神皋指顾中。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shān shì dōng nán dì yī fēng ， cháng huái gǔ biàn miǎo lián kōng 。
dēng lín bú shì guān quán shí ， xīn zhé shén gāo zhǐ gù zhōng 。

龜山

山是東南第一峰，長淮古汴渺連空。
登臨不是觀泉石，心折神皋指顧中。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shān shì dōng nán dì yī fēng ， cháng huái gǔ biàn miǎo lián kōng 。
dēng lín bú shì guān quán shí ， xīn zhé shén gāo zhǐ gù zhōng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

山势高耸，位于东南方向，是第一峰。长江和古老的淮河，宛如微小的线条，勾勒出辽阔的天空。登上山巅，不是为了欣赏泉水和石头，而是心情沉重，神思飘忽，指着顾盼之处。整首诗表达了登山者内心的感受和思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

陈龟年，字永昌，永嘉（今浙江温州）人。孝宗淳熙十四年（一一八七）进士，一作淳熙二年进士（《东瓯诗存》卷三）。宁宗庆元三年（一一九七）以军功迁奉训大夫，太子洗马。事见清乾隆《温州府志》卷一九、二○。今录诗二首。查看更多>>