guī shān chán sì
龟山禅寺 🔈
万山深处远轮蹄，古寺雍熙诏赐题。
坐望竺乾诸佛近，徙凭菌阁十方低。
灵岩频见玄猿度，琪树应招白鹤栖。
不觉胜游天已晚，一痕新月印前溪。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
萬山深處遠輪蹄，古寺雍熙詔賜題。
坐望竺乾諸佛近，徙憑菌閣十方低。
靈岩頻見玄猿度，琪樹應招白鶴棲。
不覺勝游天已晚，一痕新月印前溪。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
万山深处远离喧嚣，古寺雍熙因皇家诏令赐题。
坐望竺乾的众佛近在眼前，徙凭菌阁远眺十方的景象。
灵岩上频繁见到玄猿跃动，琪树上应该邀请白鹤栖息。
不知不觉中，胜游天已经晚了，一轮新月印在前溪之上。
总结：
诗人身处深山之中，游览了一个宁静古寺，因皇家诏令而得以题字。从寺内的菌阁高处，可以俯瞰到远处竺乾的众佛，以及十方的美景。灵岩上频繁有玄猿飞跃，琪树上白鹤应邀栖息。不知不觉，天色已晚，新月印在溪水上，诗人感叹旅途之美。
相关诗词：
和二十二弟龟山寺三绝 其一 (hé èr shí èr dì guī shān sì sān jué qí yī)
江边龟步亦平平，淮上龟山耸五兵。
何但八公山草木，解令王国列金城。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
和二十二弟龟山寺三绝 其二 (hé èr shí èr dì guī shān sì sān jué qí èr)
龟山之操恨时危，语乐徒劳鲁太师。
今日龟山无可恨，祥符年上御题诗。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
龟峰 (guī fēng)
一峰如龟横，得自禅翁说。
衆山迤逦来，宛然此前列。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
废庆宝寺 (fèi qìng bǎo sì)
黄叶前朝寺，无僧寒殿开。
池晴龟出暴，松暝鹤飞回。
古井碑横草，阴廊画杂苔。
禅宫亦销歇，尘世转堪哀。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
过庆宝寺 (guò qìng bǎo sì)
黄叶前朝寺，无僧寒殿开。
池晴龟出曝，松暮鹤飞回。
古井碑横草，阴廊画杂苔。
禅宫亦销歇，尘世转堪哀。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
浮舟下淮访龟山禅师 (fú zhōu xià huái fǎng guī shān chán shī)
霜风猎猎扫平野，沙头蓁翳浄如燖。
淮津斜转龟山麓，云汉微分雁塔尖。
篱落梅梢春点点，庭除松影月纤纤。
禅家况是不羁友，问讯勤来想未嫌。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
题破山寺後禅院 (tí pò shān sì hòu chán yuàn)
清晨入古寺，初日照高林。
竹迳通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，但余钟磬音。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
寄东禅宗周讲主 (jì dōng chán zōng zhōu jiǎng zhǔ)
四海六民皆走利，东禅讲主只谭禅。
何年去住灵山寺，招我岩间看白
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
宿龟石寺 (sù guī shí sì)
山深无横吏，客至气和平。
野寺鸣钟罢，安眠到五更。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
过多福寺次王龟龄壁间韵 (guò duō fú sì cì wáng guī líng bì jiān yùn)
七尺枯藤手自摩，闲过僧寺坐横坡。
花开曲径霜前密，云压层城雨後多。
田舍竹林分鹫岭，山城芦水漾鱼波。
禅床处处堆黄叶，独剩寒松不改柯。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。