guān shí yú
观石鱼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵汝廪 (zhào rǔ lǐn)

预喜金穰验石鳞,□能免俗且怡神。
晓行鲸背占前梦,瑞绝龟陵知几春。
拂石已无题字处,观鱼皆是愿丰人。
片云不为催诗黑,欲雨知予志在民。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平仄仄仄平。

yù xǐ jīn ráng yàn shí lín , □ néng miǎn sú qiě yí shén 。
xiǎo xíng jīng bèi zhàn qián mèng , ruì jué guī líng zhī jǐ chūn 。
fú shí yǐ wú tí zì chù , guān yú jiē shì yuàn fēng rén 。
piàn yún bù wèi cuī shī hēi , yù yǔ zhī yǔ zhì zài mín 。

觀石魚

—— 趙汝廩

預喜金穰驗石鱗,□能免俗且怡神。
曉行鯨背占前夢,瑞絕龜陵知幾春。
拂石已無題字處,觀魚皆是願豐人。
片雲不爲催詩黑,欲雨知予志在民。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平仄仄仄平。

yù xǐ jīn ráng yàn shí lín , □ néng miǎn sú qiě yí shén 。
xiǎo xíng jīng bèi zhàn qián mèng , ruì jué guī líng zhī jǐ chūn 。
fú shí yǐ wú tí zì chù , guān yú jiē shì yuàn fēng rén 。
piàn yún bù wèi cuī shī hēi , yù yǔ zhī yǔ zhì zài mín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

预喜金穰验石鳞,能免俗且怡神。
晓行鲸背占前梦,瑞绝龟陵知几春。
拂石已无题字处,观鱼皆是愿丰人。
片云不为催诗黑,欲雨知予志在民。

总结:

诗人预言金穰能够验证石鱼的真伪,不受世俗拘束,带来愉悦。清晨漫步鲸鱼背上,占卜梦境,龟陵的瑞兆暗示未来几个春天。已无人在石上题字,观鱼者都是有愿望的人。飘散的云不会催促我创作阴暗的诗歌,渴望雨水知我志在造福民众。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵汝廪介绍:🔈

赵汝廪,祖籍开封(今属河南)。理宗淳佑十年(一二五○)知涪州(《八琼室金石补正》卷八三)。 查看更多>>

赵汝廪的诗:

相关诗词:

白鹤梁观石鱼 (bái hè liáng guān shí yú)

朝代:宋    作者: 高应乾

访胜及春游,双鱼古石留。
能观时显晦,不逐浪沉浮。
守介难投饵,呈祥类跃舟。
胥归霖雨望,千载砥中流。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平仄仄仄平。

与之珍朝议秋日东田观鱼掷饼水中鱼食者众 其一 (yǔ zhī zhēn cháo yì qiū rì dōng tián guān yú zhì bǐng shuǐ zhōng yú shí zhě zhòng qí yī)

朝代:宋    作者: 文彦博

观鱼最是乐,莫作羡鱼心。
退而能结网,所得过千金。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平仄仄仄平。

石潭观鱼 (shí tán guān yú)

朝代:宋    作者: 蒲寿宬

拂石搘颐久,闲心寂似初。
不知浑是水,宁觉我非鱼。
欲数犹疑幻,相看若在虚。
星星双鬓影,何事入方诸。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平仄仄仄平。

石鱼湖上作 (shí yú hú shàng zuò)

朝代:唐    作者: 元结

吾爱石鱼湖,石鱼在湖里。
鱼背有酒樽,绕鱼是湖水。
儿童坐小舫,载酒胜一桮。
座中令酒舫,空去复满来。
湖岸多欹石,石下流寒泉。
醉中一盥漱,快意无比焉。
金玉吾不须,轩冕吾不爱。
且欲坐湖畔,石鱼长相对。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平仄仄仄平。

感山十咏 石桥 (gǎn shān shí yǒng shí qiáo)

朝代:宋    作者: 姚勉

石梁平砥似,池水明镜如。
晚凉散步稳,凭栏此观鱼。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平仄仄仄平。

林和中家观画卷五首 王摩诘捕鱼图 (lín hé zhōng jiā guān huà juàn wǔ shǒu wáng mó jié bǔ yú tú)

朝代:宋    作者: 郭祥正

鱼跃鱼沉都不知,垂竿只要得鱼归。
天寒浪急鱼难得,愁入芦花日又西。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平仄仄仄平。

抒情 咏物

读庄子六绝句 其四 (dú zhuāng zǐ liù jué jù qí sì)

朝代:宋    作者: 李纲

濠上观鱼适意时,从容鱼乐独心知。
何须更问鱼非我,能见鱼游复是谁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平仄仄仄平。

观鱼 (guān yú)

朝代:宋    作者: 杨万里

老夫不奈热,跣足坐瓦鼓。
临池观游鱼,定眼再三数。
鱼儿殊畏人,欲度不敢度。
一鱼试行前,似报无他故。
衆鱼初欲随,幡然竟回去。
时时传一杯,忽忽日将暮。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平仄仄仄平。

鱼石二首 其一 (yú shí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孔武仲

人疑鱼托石,我谓石为鱼。
持以赠君子,端能辟蠧书。
无情逐波浪,有此璠与璵。
坐得江湖意,萧然亦起予。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平仄仄仄平。

大渡河鱼甚美皆巨口细鳞鳜也本草以鳜为石桂鱼 (dà dù hé yú shèn měi jiē jù kǒu xì lín jué yě běn cǎo yǐ jué wèi shí guì yú)

朝代:宋    作者: 李石

小跃氷泉玉不如,细生仍得芼春蔬。
莫将北海金虀鱠,轻比西江石桂鱼。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄,仄仄平仄仄仄平。