guān shān xuě
关山雪 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 宋构 (sòng gòu)

关山雪,关山雪,远接洮西千里白。
试登陇首瞰八荒,表里高低都一色。
日高融液流车辙,冻作坚冰敲不裂。
早晚春风动地来,消尽寒威百花发。

平平仄,平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。

guān shān xuě , guān shān xuě , yuǎn jiē táo xī qiān lǐ bái 。
shì dēng lǒng shǒu kàn bā huāng , biǎo lǐ gāo dī dōu yī sè 。
rì gāo róng yè liú chē zhé , dòng zuò jiān bīng qiāo bù liè 。
zǎo wǎn chūn fēng dòng dì lái , xiāo jìn hán wēi bǎi huā fā 。

關山雪

—— 宋構

關山雪,關山雪,遠接洮西千里白。
試登隴首瞰八荒,表裏高低都一色。
日高融液流車轍,凍作堅冰敲不裂。
早晚春風動地來,消盡寒威百花發。

平平仄,平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。

guān shān xuě , guān shān xuě , yuǎn jiē táo xī qiān lǐ bái 。
shì dēng lǒng shǒu kàn bā huāng , biǎo lǐ gāo dī dōu yī sè 。
rì gāo róng yè liú chē zhé , dòng zuò jiān bīng qiāo bù liè 。
zǎo wǎn chūn fēng dòng dì lái , xiāo jìn hán wēi bǎi huā fā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
关山上的雪啊,关山上的雪,延绵绵延,遥遥相接,洮水以西,千里皆是一片洁白。
试着登上陇山的顶峰,俯瞰着八方荒野,不论远近高低,都一片雪白相连。
当日高阳光照耀,雪融化成液流,车辙刻过,却又在冻结时变得坚硬,敲打也不能破裂。
早晚春风吹来,寒意渐消,百花齐放。
总结:这首古文诗歌描绘了关山上皑皑白雪的壮丽景象,以及春日来临,寒冬消散,百花盛开的美好景象。诗人通过雄浑的语言表达了大自然的雄伟壮观和生命力的循环变化。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋构介绍:🔈

宋构,字承之,成都(今属四川)人(《金石萃编》卷一四一)。神宗元丰七年(一○八四),爲夔州路转运判官(《续资治通监长编》卷三五○)。哲宗元佑时以朝散郎知彭州。绍圣间,爲金部员外郎,权都大提举川茶事(《苏轼诗集》卷二八《送宋构朝散知彭州迎侍二亲》施注)。今录诗二首。 查看更多>>

宋构的诗:

相关诗词:

度关山 (dù guān shān)

朝代:宋    作者: 王雱

万马度关山,关山三尺雪。
马尽雪亦乾,沙飞石更裂。
归来三五骑,旌旗映雪灭。
不见去时人,空流碛中血。

平平仄,平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。

炎关 (yán guān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

关北关南气候分,雪飞不过古来云。
若非曾发看山愿,老大何因入瘴云。

平平仄,平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。

悼伤後赴东蜀辟至散关遇雪 (dào shāng hòu fù dōng shǔ pì zhì sàn guān yù xuě)

朝代:唐    作者: 李商隐

剑外从军远,无家与寄衣。
散关三尺雪,回梦旧鸳机。

平平仄,平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。

写雪 感伤

华阳吟 其二○ (huá yáng yín qí èr ○)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

不动丝毫过玉关,关头自有玉京山。
能於山上通来往,风搅九天霜雪寒。

平平仄,平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。

夜发散关 (yè fā sàn guān)

朝代:宋    作者: 文同

风吹古关口,万木响如裂。
凄凉异乡客,骑马关下月。
板道霜凿凿,石梁溪咽咽。
怪来晓寒重,御爱山头雪。

平平仄,平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。

雪景四画 蓝关拥马 (xuě jǐng sì huà lán guān yōng mǎ)

朝代:宋    作者: 姚勉

雪拥尚秦岭,天尽为潮阳。
吾马不能前,吾骨冻不殭。
崒屼雪中峰,万仞摩苍苍。
非马度蓝关,骑龙白云乡。

平平仄,平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。

动物

关山月 (guān shān yuè)

朝代:宋    作者: 宋构

关山月,关山月,千里寒光射冰雪。
一声羌管裂青云,陇上行人肠断绝。
肠断绝兮将奈何,为君把酒问常娥。
冰轮桂魄圆时少,应似人间离别多。

平平仄,平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。

阳关词三首 答李公择 (yáng guān cí sān shǒu dá lǐ gōng zé)

朝代:宋    作者: 苏轼

济南春好雪初晴,行到龙山马足轻。
使君莫忘霅溪女,时作阳关肠断声。

平平仄,平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。

写景 回忆 友人 动物

山寺雪行图送远上人归 (shān sì xuě xíng tú sòng yuǎn shàng rén guī)

朝代:宋    作者: 仇远

万壑千林锁暮寒,瘦馿踏雪入禅关。
流澌满涧泥桥滑,少待春晴却出山。

平平仄,平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。

度关山 (dù guān shān)

朝代:唐    作者: 王贞白

只领千余骑,长驱碛邑间。
云州多警急,雪夜度关山。
石响铃声远,天寒弓力悭。
秦楼休怅望,不日凯歌还。

平平仄,平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。