gǎn huái shī
感怀诗 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：龙女 (lóng nǚ) 。

海门连洞庭，每去三千里。
十载一归来，辛苦潇湘水。

仄平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平仄平平仄。

hǎi mén lián dòng tíng ， měi qù sān qiān lǐ 。
shí zǎi yī guī lái ， xīn kǔ xiāo xiāng shuǐ 。

感懷詩

—— 龍女

海門連洞庭，每去三千里。
十載一歸來，辛苦瀟湘水。

仄平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平仄平平仄。

hǎi mén lián dòng tíng ， měi qù sān qiān lǐ 。
shí zǎi yī guī lái ， xīn kǔ xiāo xiāng shuǐ 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
海门通向洞庭湖，每次出发要行三千里的路程。
十年才能返回一次，回来的路上辛苦了潇湘水。

总结：

诗中描绘了作者往返于海门和洞庭湖之间的旅程。每次旅行都要经历漫长的三千里路程。作者只能每十年回一次家，回来的路上要经过辛苦的潇湘水。这首诗表达了作者长途旅行的辛苦和离家之苦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。