fù zhū huì ān
复朱晦庵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谢谔 (xiè è)

笑指长沙擅阃,来向吾乡假途。
一段忙中说话,无非孔孟工夫。

仄仄○平仄仄,平仄平平仄平。
仄仄平○仄仄,平平仄仄平平。

xiào zhǐ cháng shā shàn kǔn , lái xiàng wú xiāng jiǎ tú 。
yī duàn máng zhōng shuō huà , wú fēi kǒng mèng gōng fū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

笑着指着长沙城的城门,说来就是要假借前往我家乡的路途。
这段忙碌之中的闲谈,无非是在谈论孔子和孟子的学问技艺。

总结:

诗人以一种幽默轻松的口吻,描述了有人在长沙城门处闲谈,其实是在借机谈论孔孟的学问。通过这种方式,表达了对古代学者的敬仰和学术传承的重要性。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者谢谔介绍:🔈

谢谔(一一二一~一一九四),字昌国,号艮斋,晚号桂山老人,临江军新喻(今江西新余)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,调峡州夷陵县主簿,未至,先摄抚州乐安县尉。三十一年至夷陵,移吉州录事参军,知袁州分宜县。孝宗淳熙五年(一一七八),领宫祠以便亲。丁父忧,起授干办行在诸司粮料院。除国子监主簿、太学博士,迁监察御史。十四年,除右谏议大夫兼侍讲。十六年,爲御史中丞,权工部尚书,未几奉祠。光宗绍熙五年卒,年七十四。着作仅《两宋名贤小集》卷一七八存《艮斋集》一卷。事见《周文忠集》卷六八、《诚斋集》卷一二一《谢公神道碑》,《宋史》卷三八九有传。今录诗十八首。 查看更多>>

谢谔的诗:

相关诗词:

长安李晦叔醉老庵 (cháng ān lǐ huì shū zuì lǎo ān)

朝代:宋    作者: 文同

醉老名庵晦叔为,庵中长是醉淋漓。
扶头未得日过午,门外万端俱不知。

仄仄○平仄仄,平仄平平仄平。
仄仄平○仄仄,平平仄仄平平。

写景 抒情

寄题朱元晦武夷精舍五首 其二 (jì tí zhū yuán huì wǔ yí jīng shè wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

蝉蜕岩间果是无,世人妄想可怜渠。
有方为子换凡骨,来读晦庵新着书。

仄仄○平仄仄,平仄平平仄平。
仄仄平○仄仄,平平仄仄平平。

赠黄君 (zèng huáng jūn)

朝代:宋    作者: 王质

君见雪山谭晦庵,晦庵南北隔山川。
有命归来如二老,不然隠去自三贤。
晦庵今年登五十,鬓华未改目光力。
徘徊吴楚已多年,晦庵不急苍生急。
君行车马衣冠衢,亦有晦庵相似无。
君臣庆会第一格,晦庵何日何时须。
横渠虽没尚可作,平生此事喜商略。
君当长跪问横渠,子细平章句教错。
大江朔风多涌波,上江下江且婆娑。
古时贤士一时有,奈此庚辛甲乙何。

仄仄○平仄仄,平仄平平仄平。
仄仄平○仄仄,平平仄仄平平。

和朱晦庵 (hé zhū huì ān)

朝代:宋    作者: 刘清之

谁云两州牧,择笏望辕门。
渠亦髭须好,公今德义尊。

仄仄○平仄仄,平仄平平仄平。
仄仄平○仄仄,平平仄仄平平。

云谷二十六咏 晦庵 (yún gǔ èr shí liù yǒng huì ān)

朝代:宋    作者: 朱熹

忆昔屏山翁,示我一言教。
自信久未能,岩栖冀微效。

仄仄○平仄仄,平仄平平仄平。
仄仄平○仄仄,平平仄仄平平。

题方士繇伯谟五丈所居三首 其三 (tí fāng shì yáo bǎi mó wǔ zhàng suǒ jū sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

远庵庵榜晦庵书,不独人高字亦如。
陇亩纵令非我有,溪山政自要君居。

仄仄○平仄仄,平仄平平仄平。
仄仄平○仄仄,平平仄仄平平。

谢秀才晦庵 (xiè xiù cái huì ān)

朝代:宋    作者: 徐积

山有武夷,水有建溪。
有猿有鹤,有庵可栖。
有庵可栖,云乎不归。

仄仄○平仄仄,平仄平平仄平。
仄仄平○仄仄,平平仄仄平平。

寄高耻堂 (jì gāo chǐ táng)

朝代:宋    作者: 赵汝腾

江西格了使湖南,又似当年朱晦庵。
问学如公真少辈,请将大道讲毡谈。

仄仄○平仄仄,平仄平平仄平。
仄仄平○仄仄,平平仄仄平平。

送江泰发晦庵书院小学教谕 (sòng jiāng tài fā huì ān shū yuàn xiǎo xué jiào yù)

朝代:宋    作者: 方回

翩然归去两芒鞋,朱子书堂小学斋。
好向四书寻骨髓,敢辞五岭役筋骸。
晦传可是终无愧,遯筮谁知晚□佳。
前哲持身但如此,知时岂不有吾侪。

仄仄○平仄仄,平仄平平仄平。
仄仄平○仄仄,平平仄仄平平。

道谒朱晦庵先生 其二 (dào yè zhū huì ān xiān shēng qí èr)

朝代:宋    作者: 邹輗

野意凄凉远俗情,出门一笑乱山青。
痴儿白昼犹鼾睡,可是无人会唤醒。

仄仄○平仄仄,平仄平平仄平。
仄仄平○仄仄,平平仄仄平平。