首页 > 发现 > 全宋诗 > 芙蓉桥

fú róng qiáo
 芙蓉桥 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 梁介 (liáng jiè) 。

法{澽刂}瘴疠乡，六月旱烁石。
榆柳秋不枯，蛇虺冬不蛰。
长桥坐清虚，足以度朝夕。
汲井埋深盆，芙蕖间红白。
幽香自氲氛，南薰为披拂。
虽无十丈花，有藕亦如蜜。

仄？仄仄平，仄仄仄仄仄。
平仄平仄平，平○平仄仄。
○平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，平平○平仄。
平平仄平平，平平平平仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。

fǎ { jù dāo } zhàng lì xiāng ， liù yuè hàn shuò shí 。
yú liǔ qiū bù kū ， shé huī dōng bù zhé 。
cháng qiáo zuò qīng xū ， zú yǐ dù cháo xī 。
jí jǐng mái shēn pén ， fú qú jiān hóng bái 。
yōu xiāng zì yūn fēn ， nán xūn wèi pī fú 。
suī wú shí zhàng huā ， yǒu ǒu yì rú mì 。

蛇

芙蓉橋

—— 梁介

法{澽刂}瘴癘鄉，六月旱爍石。
榆柳秋不枯，蛇虺冬不蟄。
長橋坐清虛，足以度朝夕。
汲井埋深盆，芙蕖間紅白。
幽香自氳氛，南薰爲披拂。
雖無十丈花，有藕亦如蜜。

仄？仄仄平，仄仄仄仄仄。
平仄平仄平，平○平仄仄。
○平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平○平，平平○平仄。
平平仄平平，平平平平仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。

fǎ { jù dāo } zhàng lì xiāng ， liù yuè hàn shuò shí 。
yú liǔ qiū bù kū ， shé huī dōng bù zhé 。
cháng qiáo zuò qīng xū ， zú yǐ dù cháo xī 。
jí jǐng mái shēn pén ， fú qú jiān hóng bái 。
yōu xiāng zì yūn fēn ， nán xūn wèi pī fú 。
suī wú shí zhàng huā ， yǒu ǒu yì rú mì 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

法{澽刂}所在之地，疫病流行，六月时节干旱得像石头一样焦热。
榆树和柳树纵然到了秋季也不会凋谢，毒蛇和蝮蛇在冬天也不会蛰伏。
长桥横跨在清澈虚空之上，足以供人在早晨和傍晚时分通行。
汲取井水需深埋深井之中，水面上漂浮着红白芙蕖。
幽香自然弥漫在空气中，南风轻拂将其传播开来。
尽管没有十丈高耸的花朵，但有莲藕，同样甘甜如蜜。

总结：

诗人以法澽刂为背景，描绘了这片地方的特点。瘴疠、干旱、毒蛇虽然存在，但自然景色仍然美丽宜人。长桥通往虚无清澈之地，水井中芙蕖点缀其间。幽香四溢，南风吹拂，虽无壮丽的花朵，但莲藕也同样可爱可口。诗人通过对自然景象的描绘，表达了对这片土地的喜爱和赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《芙蓉桥》的诗：

本文作者梁介介绍：🔈

梁介，字子辅，双流（今属四川）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士。孝宗乾道元年（一一六五）除秘书省正字。二年，知彭州（《南宋馆阁录》卷八）。四年，迁利州路转运判官（《宋会要辑稿》选举三四之二一），徙知泸州。居岁余，改泸南，兼安抚使。诏赴行在，道遇病，辞，得主管冲佑观。再召，又辞，除知遂宁府，未赴，卒。清嘉庆《四川通志》卷一四四有传。今录诗六首。 查看更多>>

梁介的诗：

相关诗词：