fù jiè xuān bàn cūn xīn jū
赋介轩半村新居 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周耕云 (zhōu gēng yún)

近谋吟屋傍浔溪,雁荡山深云未归。
怕恼春光花种少,爱延月色竹栽稀。
宝藏书册教儿读,土视功名与世违。
不是诗人相过处,昼长应是掩柴扉。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jìn móu yín wū bàng xún xī , yàn dàng shān shēn yún wèi guī 。
pà nǎo chūn guāng huā zhǒng shǎo , ài yán yuè sè zhú zāi xī 。
bǎo zàng shū cè jiào ér dú , tǔ shì gōng míng yǔ shì wéi 。
bú shì shī rén xiāng guò chù , zhòu cháng yìng shì yǎn chái fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

近来在屋旁浔溪边吟咏,雁荡山深处云雾还未散去。
担心错过了春光花朵的盛开,喜欢留连在明月的光辉下,竹子的栽种并不常见。
那珍贵的藏书册页我教给孩子阅读,可俯视世间的功名利禄却与我的志向不合。
我并非诗人常来往的地方,白日的光阴较长应是我闭上茅舍门扉的时候。

总结:

诗人近日在浔溪旁吟咏,感叹雁荡山的幽深和云雾遮掩。他忧虑错过了春天的花朵,喜欢在明亮的月光下久久徘徊,却很少见到竹子的栽培。他把珍贵的书籍传授给孩子阅读,但不看重世俗的名利。诗人自称非常人所常到之地,白天的时间长,可能更多地用来闭门谢绝外界的喧嚣。整首诗表达了诗人超然物外、不受世俗纷扰的心态。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周耕云介绍:🔈

无传。 查看更多>>

周耕云的诗:

相关诗词:

题左国宝後村 (tí zuǒ guó bǎo hòu cūn)

朝代:宋    作者: 姚勉

桃李隔墙花满园,卯君曾此赋东轩。
只今左氏庄如许,恰在东轩近後村。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寄送介夫城居 (jì sòng jiè fū chéng jū)

朝代:宋    作者: 连文凤

曾赋隠居图,知君已定居。
移家重入市,引鹤自挑书。
烟雨生新梦,云山护旧庐。
但令风浪静,何处不堪渔。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寿溪刘岩傅唐御史之裔乃翁国学前一辈同舍也筑新居名曰西村以此求扁为赋二韵 其二 (shòu xī liú yán fù táng yù shǐ zhī yì nǎi wēng guó xué qián yī bèi tóng shè yě zhù xīn jū míng yuē xī cūn yǐ cǐ qiú biǎn wèi fù èr yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 林希逸

主人作意扁华轩,不厌溪寒自款门。
似此相求差可喜,为渠隶古作西村。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

为仇近仁赋山村 (wèi chóu jìn rén fù shān cūn)

朝代:宋    作者: 释文珦

我爱山村人,自得山村趣。
唯与渔樵狎,绝无轩冕慕。
高情寄云松,至乐在霜芋。
长吟招隠诗,更作闲居赋。
出处均一静,旷达遗万虑。
犹嫌车马喧,肯受尘土污。
白驹志虽洁,玄豹斑已露。
祗恐鹤书来,夺我良朋去。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予为之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句 其七 (ruǎn shī dàn xī shèng chè yuán kāi xuān ér dōng hú xiān tíng shè de zhū shān rú zài zhǎng shàng yǔ wèi zhī míng yuē xīn xuān gài qǔ jǐng wù biàn tài xīn xīn wú qióng zhī yì fù shí jué jù qí qī)

朝代:宋    作者: 郭祥正

一炷沈烟一案书,怜君重葺紫霞居。
溪山朝暮能新美,世虑尘缘并扫除。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

村居 (cūn jū)

朝代:宋    作者: 叶茵

数舍茅茨簇水涯,傍檐一树早梅花。
年丰便觉村居好,竹里新添卖酒家。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题村居 其二 (tí cūn jū qí èr)

朝代:宋    作者: 张炜

数舍茅茨簇水涯,傍檐一树早梅花。
年丰便觉村居好,竹里新添卖酒家。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予为之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句 其九 (ruǎn shī dàn xī shèng chè yuán kāi xuān ér dōng hú xiān tíng shè de zhū shān rú zài zhǎng shàng yǔ wèi zhī míng yuē xīn xuān gài qǔ jǐng wù biàn tài xīn xīn wú qióng zhī yì fù shí jué jù qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 郭祥正

谁知城郭有山林,选胜营居遣壮心。
一片远烟添暮色,数声归鸟变春音。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

写景 抒情

赋王立之承奉园亭 介庵 (fù wáng lì zhī chéng fèng yuán tíng jiè ān)

朝代:宋    作者: 释道潜

一庵容宇宙,介意安在哉。
珍重庵中人,空洞无纤埃。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

春到村居好四绝 其一 (chūn dào cūn jū hǎo sì jué qí yī)

朝代:宋    作者: 郑刚中

春到村居好,茅檐日渐长。
杯深新酒滑,焙暖早茶香。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。