fù bēi chí
覆杯池 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨修 (yáng xiū)

金杯覆处旧池枯,此後还曾一醉无。
东晋中兴股肱力,元皇也学管夷吾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

jīn bēi fù chù jiù chí kū , cǐ hòu huán céng yī zuì wú 。
dōng jìn zhōng xīng gǔ gōng lì , yuán huáng yě xué guǎn yí wú 。

覆杯池

—— 楊修

金杯覆處舊池枯,此後還曾一醉無。
東晉中興股肱力,元皇也學管夷吾。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

jīn bēi fù chù jiù chí kū , cǐ hòu huán céng yī zuì wú 。
dōng jìn zhōng xīng gǔ gōng lì , yuán huáng yě xué guǎn yí wú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

金杯覆在原来的池塘已经干涸,从那之后再也没有醉过一次。
在东晋中兴时期,股肱之臣发挥着重要的作用,就像元皇帝也学习了管夷吾的智慧。

总结:

诗中通过描述金杯倒置在干涸的池塘以及作者不再饮酒的情景,反衬出了东晋中兴时期股肱重臣的功绩,以及元皇帝效法管夷吾的聪明才智。通过这些描写,诗人表达了对时局的思考和对英明领导者的赞扬。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《覆杯池》的诗:

本文作者杨修介绍:🔈

杨修,《两宋名贤小集》卷三六一存《六朝遗事杂咏》一卷。 杨修诗,据《两宋名贤小集》,编爲一卷。 查看更多>>

杨修的诗:

  • 新宫

    玉案金炉对御牀,岿然应是鲁灵光。螭头...

  • 灵和殿

    得地恩深雨露徧,丹墀左右玉阶前。君王...

  • 台城

    六朝遗迹好山川,宫阙灰寒草树烟。江令...

  • 石阙

    双石巍巍慰眼青,满朝珍重佐公铭。官城...

  • 卫玠台

    年少才非洗马才,珠光碎後玉光埋。江南...

  • 九日台

    甲光如水戟如霜,御酒杯浮菊半黄。东日...

  • 东冶亭

    忍泪相看酒共持,一生心事几人知。年年...

  • 三山亭

    满目江山异洛阳,北人怀土泪千行。不如...

  • 仪贤堂

    两两鹑衣白髪翁,讲筵谈柄坐生风。昭明...

  • 听筝堂

    雁柱鸾弦十有三,南山安石位岩岩。逡巡...

  • 杨修诗全集>>

相关诗词: