fèng shì mài lǒng duō xiù sè
奉试麦垄多秀色 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 汪极 (wāng jí)

南陌生岐穗,农家乐事多。
塍畦交茂绿,苗实际清和。
日布玲珑影,风翻浩荡波。
来牟知帝力,含哺有衢歌。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

nán mò shēng qí suì , nóng jiā lè shì duō 。
chéng qí jiāo mào lǜ , miáo shí jì qīng hé 。
rì bù líng lóng yǐng , fēng fān hào dàng bō 。
lái mù zhī dì lì , hán bǔ yǒu qú gē 。

奉試麥壟多秀色

—— 汪極

南陌生岐穗,農家樂事多。
塍畦交茂綠,苗實際清和。
日布玲瓏影,風翻浩蕩波。
來牟知帝力,含哺有衢歌。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

nán mò shēng qí suì , nóng jiā lè shì duō 。
chéng qí jiāo mào lǜ , miáo shí jì qīng hé 。
rì bù líng lóng yǐng , fēng fān hào dàng bō 。
lái mù zhī dì lì , hán bǔ yǒu qú gē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
南方的小路上长满了茂盛的禾苗,农家乐事多姿多彩。田间土地交错种植着翠绿的禾苗,庄稼实实在在地长势良好。阳光洒下,映照出玲珑剔透的影子,微风吹动,波浪般起伏不息。这里的人们知晓帝王的力量,他们怀揣着谷物,欢快地歌唱着。全诗描绘了南方农田的繁荣景象,展现了农家乐园中的喜悦与活力。

《奉试麦垄多秀色》这首诗写了农家丰收的景象,表现出大自然的美丽和丰饶,以及人们对丰收的喜悦之情。
赏析::
这首诗的第一句“南陌生岐穗,农家乐事多。”描绘了南方田野里的麦田,生机盎然,农家充满了快乐的生活。这里"南陌"暗示了地处南方,气候温暖,农作物生长茂盛。
接下来的两句“塍畦交茂绿,苗实际清和。”更加生动地描写了田野的景象,绿色茂盛的景象和清新的空气,让人感受到了大自然的美丽。
第三句“日布玲珑影,风翻浩荡波。”则表现了太阳的光芒洒在田野上,风吹动麦浪,形成波澜壮阔的景象,诗人通过这些意象增强了诗歌的视觉感受。
最后一句“来牟知帝力,含哺有衢歌。”表达了农民因为丰收而感到对上天的感恩,也有了更多的食物,生活富足,因此欢歌起舞。
标签:
写景、抒情、咏物、祈福

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者汪极介绍:🔈

汪极,字极甫,歙人,大顺三年进士。诗一首。 查看更多>>

汪极的诗:

相关诗词:

麦垄 (mài lǒng)

朝代:宋    作者: 刘跂

麦垄漫漫宿藁黄,新苗寸寸未经霜。
手中马箠余三尺,想见归时如许长。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

奉和圣制寒食五七言二首 其二 (fèng hé shèng zhì hán shí wǔ qī yán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘筠

黍盘交荐藏烟日,丝雨微沾解禊辰。
家有秋千怜月夕,户垂杨柳庆芳春。
波浮素卵祥兰馥,垄戏名翬瑞麦新。
千里神畿多胜赏,熙熙胥会可封民。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

贻富室翁 (yí fù shì wēng)

朝代:宋    作者: 杜范

葱疗丹田麦疗饥,葱羹麦饭两相宜。
请君试上城头望,多少人家午未炊。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

赠胡子显八首 其四 (zèng hú zǐ xiǎn bā shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释德洪

社饮扶携春日和,柘冈麦垄竟相过。
不因旧岁追胥苦,安得春来喜气多。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

登白雪楼 (dēng bái xuě lóu)

朝代:宋    作者: 徐似道

水落方成放牧坡,水生还作浴鸥波。
春风自共桃花笑,秀色偏於麦壠多。
村号莫愁劳想象,石名宋玉谩摩挲。
试将有袴无襦曲,翻作阳春白雪歌。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

四月一日偶成三绝句奉勉诸友 其一 (sì yuè yī rì ǒu chéng sān jué jù fèng miǎn zhū yǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 范浚

麦风澹荡气清和,又见阴阴夏木多。
试问社中同志士,经春举力竟如何。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

写景 励志

刈麦行 (yì mài xíng)

朝代:宋    作者: 范成大

菊花开时我种麦,桃李花飞麦丛碧。
多病经旬不出门,东陂已作黄云色。
腰镰刈熟趁晴归,明朝雨来麦沾泥。
犁田待雨插晚稻,朝出移秧夜食麨。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

菊花 桃李 秋天 田间 割麦 收获

和吉老学士召赴崇政殿试举人 (hé jí lǎo xué shì zhào fù chóng zhèng diàn shì jǔ rén)

朝代:宋    作者: 胡宿

需宴经芳巳,严趋奉禁宸。
子亭参覆试,止辇奉周询。
玉取三烧粹,金求百汰真。
自惭诸老意,多頼洛阳人。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

偈颂一百零四首 其五四 (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí wǔ sì)

朝代:宋    作者: 释绍昙

云收麦垄,水足秋田。
茧缲白雪,鶑弄朱弦。
无象太平还有象,蒉桴土皷乐尧年。
谁知声色里,心印是渠传。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

行次古城店泛江作不揆鄙拙奉呈江陵幕府诸公 (xíng cì gǔ chéng diàn fàn jiāng zuò bù kuí bǐ zhuō fèng chéng jiāng líng mù fǔ zhū gōng)

朝代:唐    作者: 杜甫

老年常道路,迟日复山川。
白屋花开里,孤城麦秀边。
济江元自阔,下水不劳牵。
风蝶勤依浆,春鸥嬾避船。
王门高德业,幕府盛才贤。
行色兼多病,苍茫泛爱前。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。