首页 > 发现 > 全宋诗 > 凤鸣洞

fèng míng dòng
 凤鸣洞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 史唐卿 (shǐ táng qīng) 。

何年雷斧凿山裂，千尺苍崖泻飞雪。
孤凤一去声不闻，海水桑田几兴灭。
我知仙去仙当存，时见真形坐岩穴。
青天半夜玉箫寒，唤时醒幽人弄明月。

平平平仄仄平仄，平仄○平仄平仄。
平仄仄仄平仄○，仄仄平平仄○仄。
仄平平仄平○平，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄平仄平平仄平仄。

hé nián léi fǔ záo shān liè ， qiān chǐ cāng yá xiè fēi xuě 。
gū fèng yī qù shēng bù wén ， hǎi shuǐ sāng tián jǐ xīng miè 。
wǒ zhī xiān qù xiān dāng cún ， shí jiàn zhēn xíng zuò yán xué 。
qīng tiān bàn yè yù xiāo hán ， huàn shí xǐng yōu rén nòng míng yuè 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雷斧何年凿开了山石，使得高达千尺的青崖从中倾泻下飞雪。孤独的凤凰一去无声，海水已使桑田变迁了多少次。我明白真正的仙者离去后，仙境仍将保留，偶尔可以见到他们在岩穴中静坐真形。在寒冷的夜晚，青天半空中响起玉箫的冷音，呼唤时光，唤醒沉睡的隐士，一同品味皎洁的明月。
全诗表达了时光荏苒、自然变化的主题，以及仙境的存在与仙者的离去。通过描绘自然景象和仙境的美好，诗人反映了人事已非、岁月易逝的情感。诗中蕴含着对仙者永存的信仰，以及他们在人世间的存在方式。玉箫、明月等意象则增添了诗意的寓意和情感色彩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《凤鸣洞》的诗：

本文作者史唐卿介绍：🔈

史唐卿，字景裴，鄞县（今浙江宁波）人。蒙卿弟。度宗咸淳元年（一二六五）进士。尝通判徽州。事见《甬上宋元诗略》卷一○。 查看更多>>

史唐卿的诗：

相关诗词：