féng lǎo rén
逢老人 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 隐峦 (yǐn luán)

路逢一老翁,两鬓白如雪。
一里二里行,四回五回歇。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。

lù féng yī lǎo wēng , liǎng bìn bái rú xuě 。
yī lǐ èr lǐ xíng , sì huí wǔ huí xiē 。

逢老人

—— 隱巒

路逢一老翁,兩鬢白如雪。
一里二里行,四回五回歇。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。

lù féng yī lǎo wēng , liǎng bìn bái rú xuě 。
yī lǐ èr lǐ xíng , sì huí wǔ huí xiē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
路上遇到一个年迈的老翁,他的两鬓白得像雪一样。
走了一里,再走两里,不断往前行,中途停歇了四次,又回顾了五回。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者隐峦介绍:🔈

隐峦,唐末匡庐僧。诗五首。 查看更多>>

隐峦的诗:

  • 逢老人

    路逢一老翁,两鬓白如雪。一里二里行,...

  • 牧童

    牧童见人俱不识,尽着芒鞋戴篛笠。朝阳...

  • 蜀中送人游庐山

    居游正值芳春月,蜀道千山皆秀发。溪边...

  • 七条丝上寄深意,涧水松风生十指。自乃...

  • 浮桥

    横压惊波防没溺,当初元剏是军机。行人...

  • 句 一

    释闷还拈架上书。(《江湖小集》卷二二...

  • 句 二

    老人终岁闭门坐。(《梅花字字香後集》...

  • 隐峦诗全集>>

相关诗词:

笺年老逢春八首 年老逢春春莫疑 (jiān nián lǎo féng chūn bā shǒu nián lǎo féng chūn chūn mò yí)

朝代:宋    作者: 邵雍

笺云:物理窥开後,人情照破时。
且无形可见,只有意能知。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。

和何逢原南山八咏 栖云坞 (hé hé féng yuán nán shān bā yǒng qī yún wù)

朝代:宋    作者: 何梦桂

住入山深涧水穷,白头梦不到侯封。
巴邛橘老人应换,二老如今不再逢。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。

五老峯 (wǔ lǎo fēng)

朝代:宋    作者: 王十朋

投老山林兴已浓,庐山欣与老人逢。
定须容我来同老,五老峯边更有峰。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。

留别兴安唐叟元老推官 其二 (liú bié xīng ān táng sǒu yuán lǎo tuī guān qí èr)

朝代:宋    作者: 邹浩

风前火烈逢真玉,雪後大寒见老松。
携得此心归北去,与君无处不相逢。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。

江上逢故人 (jiāng shàng féng gù rén)

朝代:唐    作者: 陈陶

十年蓬转金陵道,长哭青云身不早。
故乡逢尽白头人,清江颜色何曾老。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。

年老逢春十三首 其一 (nián lǎo féng chūn shí sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 邵雍

年老逢春春莫猜,老年方自少年回。
人情少悦酒不解,天气却寒花未开。
堤外有风斜送柳,墙阴经雨半生苔。
去年波水东流去,旧渌柰何新又来。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。

逢旧 (féng jiù)

朝代:唐    作者: 白居易

我梳白发添新恨,君埽青蛾减旧容。
应被傍人怪惆怅,少年离别老相逢。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。

和邵尧夫年老逢春 (hé shào yáo fū nián lǎo féng chūn)

朝代:宋    作者: 司马光

年老逢春春莫咍,朱顔不肯似春回。
酒因多病无心醉,花不解愁随意开。
荒径倦游从碧草,空庭慵扫自苍苔。
相逢谈笑犹能在,坐待牵车陌上来。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。

年老逢春十三首 其一○ (nián lǎo féng chūn shí sān shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 邵雍

年老逢春兴未收,愿春慈造少迟留。
既称好事愁花老,须与多情秉烛游。
酒里功劳闲汗马,诗中罪过静风流。
东君不柰人嘲戏,僝僽花枝恶未休。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。

年老逢春十三首 其一二 (nián lǎo féng chūn shí sān shǒu qí yī èr)

朝代:宋    作者: 邵雍

年老逢春春不任,不任缘被老来侵。
一身老去恶足惜,满眼春归何处寻。
红日坠时风更急,落花流处水仍深。
流鶑不悟芳菲歇,犹向枝头送好音。

仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄仄仄。