fèng hé bái mǐn zhōng shèng dào hé píng zhì zī xiū yùn suì zhōng gōng jiù hé yǒng shèng míng chéng shàng
奉和白敏中圣道和平致兹休运岁终功就合咏盛明呈上 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 马植 (mǎ zhí)

舜德尧仁化犬戎,许提河陇欵皇风。
指挥貙武皆神算,恢拓乾坤是圣功。
四帅有征无汗马,七关虽戍已弢弓。
天留此事还英主,不在他年在大中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shùn dé yáo rén huà quǎn róng , xǔ tí hé lǒng kuǎn huáng fēng 。
zhǐ huī chū wǔ jiē shén suàn , huī tuò qián kūn shì shèng gōng 。
sì shuài yǒu zhēng wú hàn mǎ , qī guān suī shù yǐ tāo gōng 。
tiān liú cǐ shì huán yīng zhǔ , bù zài tā nián zài dà zhōng 。

奉和白敏中聖道和平致茲休運歲終功就合詠盛明呈上

—— 馬植

舜德堯仁化犬戎,許提河隴欵皇風。
指揮貙武皆神算,恢拓乾坤是聖功。
四帥有征無汗馬,七關雖戍已弢弓。
天留此事還英主,不在他年在大中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shùn dé yáo rén huà quǎn róng , xǔ tí hé lǒng kuǎn huáng fēng 。
zhǐ huī chū wǔ jiē shén suàn , huī tuò qián kūn shì shèng gōng 。
sì shuài yǒu zhēng wú hàn mǎ , qī guān suī shù yǐ tāo gōng 。
tiān liú cǐ shì huán yīng zhǔ , bù zài tā nián zài dà zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
舜以德行感化尧,治理犬戎部落,保持河陇地区的安定,传承皇室的威风。
他智谋出众地指挥着聪明勇猛的将士们,展现出了超凡的军事才能,扩展和巩固了国家的疆土。
四位将领奋勇征战,敌方却不堪一击,七座要塞虽然被敌人围困,但强弓硬弩让他们束手无策。
上天眷顾这一切,使英明的君主成功完成了这些重大事业,这并非是在其他年代,而是在太平盛世的大中时期。



总结:

舜以德治天下,尧以仁德感化部落。舜保持了尧的治理成果,平定了犬戎,巩固了河陇地区。他的军事才能超凡脱俗,将士们都是英勇聪明的神算。他们拓展了国家的疆土,守卫七座要塞。这一切是在太平盛世的大中时期,在天意的指引下完成的。

这首诗《奉和白敏中圣道和平致兹休运岁终功就合咏盛明呈上》是马植创作的一首赞美圣道和平的诗篇。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以古代历史中的重要事件为背景,表达了对圣道和平的赞美之情。首先,诗人引用了中国古代的历史传说,提到舜、德尧等圣人的仁化,以及对抗犬戎的英勇事迹。这一部分强调了中国古代圣人的伟大,以及他们为维护和平所付出的努力。
接下来,诗人提到了“指挥貙武皆神算”,这里讲述了领袖的智慧和军事才能。这些领袖能够明智地调度军队,使他们取得了胜利,恢复了和平。这也表现出了中国古代统治者的智慧和决策能力。
诗中还提到了“四帅有征无汗马,七关虽戍已弢弓”,这反映了军队的出色表现。四位帅才的指挥使他们能够在战场上不费吹灰之力,克服了各种困难。七关已经被戍守,说明他们的边疆安全。这些都彰显了中国的强大和和平局面。
最后,诗人强调这一事件的重要性,称其为“天留此事还英主,不在他年在大中”。这意味着这一胜利将永远被历史所铭记,它属于伟大的统治者,将留在大中(中国)的历史长河中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者马植介绍:🔈

马植,字存之,扶风人。元和中进士擢第,历安南招讨、黔中观察使。宣宗朝,以户部侍郎同中书门下平章事,寻罢爲太子宾客,分司东都,起忠武节度使,徙宣武卒。诗一首。 查看更多>>

马植的诗:

相关诗词:

和白敏中圣德和平致兹休运岁终功就合咏盛明呈上 (hé bái mǐn zhōng shèng dé hé píng zhì zī xiū yùn suì zhōng gōng jiù hé yǒng shèng míng chéng shàng)

朝代:唐    作者: 魏扶

萧关新复旧山川,古戍秦原景象鲜。
戎虏乞降归惠化,皇威渐被慑腥膻。
穹庐远戍烟尘灭,神武光扬竹帛传。
左袵尽知謌帝泽,从兹不更备三边。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和白相公圣德和平致兹休运岁终功就合咏盛明呈上三相公长句四韵 (fèng hé bái xiàng gong shèng dé hé píng zhì zī xiū yùn suì zhōng gōng jiù hé yǒng shèng míng chéng shàng sān xiàng gong cháng jù sì yùn)

朝代:唐    作者: 杜牧

行看腊破好年光,万寿南山对未央。
黠戛可汗修职贡,文思天子复河湟。
应须日驭西巡狩,不假星弧北射狼。
吉甫裁诗歌盛业,一篇江汉美宣王。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和晋公侍中蒙除留守行及洛师感悦发中斐然成咏之作 (fèng hé jìn gōng shì zhōng méng chú liú shǒu xíng jí luò shī gǎn yuè fā zhōng fěi rán chéng yǒng zhī zuò)

朝代:唐    作者: 白居易

鸾凤翺翔在寥廓,貂蝉萧洒出埃尘。
致成尧舜昇平代,收得夔龙强健身。
抛掷功名还史册,分张欢乐与交亲。
商山老皓虽休去,终是留侯门下人。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

奉和圣制上元 其三 (fèng hé shèng zhì shàng yuán qí sān)

朝代:宋    作者: 晏殊

鹑火告中时,皇州盛若兹。
九阳同化洽,万汇得春熙。
楼月将收晚,歌云度欲迟。
布和周海域,翾蠕遂收宜。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寿春进祝圣七首 山呼万岁 (shòu chūn jìn zhù shèng qī shǒu shān hū wàn suì)

朝代:唐    作者: 贯休

声教无为日,山呼万岁声。
隆隆如谷响,合合似雷鸣。
翠拔为天柱,根盘倚凤城。
恭唯千万岁,岁岁致昇平。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

太常寺观舞圣寿乐 (tài cháng sì guàn wǔ shèng shòu lè)

朝代:唐    作者: 徐元鼎

舞字传新庆,人文迈旧章。
冲融和气洽,悠远圣功长。
盛德流无外,明时乐未央。
日华增顾眄,风物助低昂。
翥凤方齐首,高鸿忽断行。
云门与兹曲,同是奉陶唐。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

真宗奉圣祖玉清昭应宫十一首 亚、终献用《冲安》。 (zhēn zōng fèng shèng zǔ yù qīng zhāo yìng gōng shí yī shǒu yà 、 zhōng xiàn yòng 《 chōng ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

太初非有体,至道本无声。
降迹临下土,成功陟上清。
至仁敦动植,丕绪启宗祊。
紫禁承来格,鸿基保永宁。
发祥垂诞告,致孝荐崇名。
广乐伸钦奉,储休固太平。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

高宗郊前朝献景灵宫二十一首 奉馔用《吉安》。 (gāo zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí yī shǒu fèng zhuàn yòng 《 jí ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

百职骏奔,来相于庭。
奉盛以告,登兹芳馨。
际天蟠地,默运三灵。
神兮来歆,祚我休平。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

老叟奉和枝孙仲潜佳作 (lǎo sǒu fèng hé zhī sūn zhòng qián jiā zuò)

朝代:宋    作者: 刘衍

重兴古庙一新成,推福昭然□□诚。
和气缮调□岁稔,嘉祥通化国风清。
共夸□□明时盛,未算尧蓂按月荣。
不独诗人赞功德,奏□朝治贺昇平。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉和圣制丰年多庆九日示怀 (fèng hé shèng zhì fēng nián duō qìng jiǔ rì shì huái)

朝代:唐    作者: 权德舆

寒露应秋杪,清光澄曙空。
泽均行苇厚,年庆华黍丰。
声明畅八表,宴喜陶九功。
文丽日月合,乐和天地同。
圣言在推诚,臣职惟匪躬。
琐细何以报,翾飞淳化中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。