fàng guī
放龟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑伯英 (zhèng bǎi yīng)

城中有四灵,麟凤神龙龟。
凤翔兮千仞,麟兮不可羁。
天用莫如龙,在在风云随。
拙哉老督邮,何时列於斯。
浪言莲上巢,甘作牀下支。
牀支木为辱,刳剔良可悲。
陂塘溢春水,爬沙闯晴曦。
渔师舍网罟,掇取如拾遗。
解甲伏碪砆,哀鸣极呜咿。
卜师更安忍,钻灼无完肌。
有身不自灵,昔闻今见之。
百金出敝楮,骈首还清漪。
千岁善保汝,左顾非我期。
愿言贻日者,吉凶访藂蓍。

平○仄仄平,平仄平平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
平仄仄○平,仄仄平平平。
仄平仄仄平,平平仄平平。
○平平仄平,平仄平仄平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
○平仄平仄,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄○仄○。
仄仄仄平平,平平仄平平。
仄平○平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄○平仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
平仄仄仄仄,仄仄平仄○。
仄平平仄仄,仄平仄平平。

chéng zhōng yǒu sì líng , lín fèng shén lóng guī 。
fèng xiáng xī qiān rèn , lín xī bù kě jī 。
tiān yòng mò rú lóng , zài zài fēng yún suí 。
zhuō zāi lǎo dū yóu , hé shí liè wū sī 。
làng yán lián shàng cháo , gān zuò chuáng xià zhī 。
chuáng zhī mù wèi rǔ , kū tī liáng kě bēi 。
bēi táng yì chūn shuǐ , pá shā chuǎng qíng xī 。
yú shī shè wǎng gǔ , duō qǔ rú shí yí 。
jiě jiǎ fú zhēn fū , āi míng jí wū yī 。
bǔ shī gèng ān rěn , zuàn zhuó wú wán jī 。
yǒu shēn bù zì líng , xī wén jīn jiàn zhī 。
bǎi jīn chū bì chǔ , pián shǒu huán qīng yī 。
qiān suì shàn bǎo rǔ , zuǒ gù fēi wǒ qī 。
yuàn yán yí rì zhě , jí xiōng fǎng cóng shī 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

城中有四灵,麟、凤、神龙、龟。
凤翔起千仞高,麟儿自由不可羁。
天命最妙用龙,四处风云随其姿。
愚昧的老督邮,何时能被列于其中呢。
放荡言辞如莲花盛开巢,甘愿驻足在牀下支撑。
木做的牀支是一种羞辱,刨削剔除实在可悲。
陂塘溢满春水,攀爬沙滩迎朝曦。
渔师丢下网罟,捡拾起来就像拾遗。
解去甲胄伏碪砆,哀鸣声极其凄凄切切。
卜命的先生怎能安忍,钻灼之痛难以言喻。
有身之人却失去了自我,古往今来多次闻见。
百金买来破旧纸,齐头并进还清漪。
千岁神灵保佑你,左顾右盼却非我所期望。
愿言语传递给明日的人,吉凶寻求藂蓍的指引。

总结:

此诗表达了城中四灵的神奇存在,以及它们各自的特点。凤凰高飞,麟儿自由,神龙风云随之,而龟儿却羞愧自卑。诗人以城中的四灵为比喻,表达了人生百态和命运无常的思考,同时也蕴含着对时局和人生的深刻观察和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《放龟》的诗:

本文作者郑伯英介绍:🔈

郑伯英(一一三○~一一九二),字景元,号归愚翁,永嘉(今浙江温州)人。与兄伯熊齐名,人称大郑公、小郑公。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调秀州判官,自度不能俯仰於时,遂以亲辞,终身不复仕。光宗绍熙三年卒,年六十三。有《归愚翁集》,已佚。事见《水心集》卷一二《归愚翁文集序》、卷二一《郑景元墓志铭》。今录诗五首。 查看更多>>

郑伯英的诗:

相关诗词: