fǎ xǐ jīng zhǎng lǎo qǐng zàn
法喜泾长老请赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释大观 (shì dà guān)

有准绳,无捉摸。
开口错商量,铁蒺藜确确。
日冷月热,泾清渭浊,昨夜凤巢生鸑鷟。

仄仄平,平仄仄。
平仄仄平○,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄,平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

yǒu zhǔn shéng , wú zhuō mō 。
kāi kǒu cuò shāng liáng , tiě jí lí què què 。
rì lěng yuè rè , jīng qīng wèi zhuó , zuó yè fèng cháo shēng yuè zhuó 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

古文原文:
有准绳,无捉摸。
开口错商量,铁蒺藜确确。
日冷月热,泾清渭浊,昨夜凤巢生鸑鷟。
翻译后:
有一些准则,但难以捉摸。
言辞不合时宜,仿佛铁蒺藜一般坚硬。
白天寒冷,夜晚月光炽热,泾水清澈而渭水浑浊,昨夜凤巢中孕育出了鸑鷟。

总结:

诗人用富有意象的语言描绘了一种混乱不安的情景,突显了人际交往中的复杂性和不确定性。诗中以自然景物的对比来象征人际关系的变幻莫测,表达了一种深刻的哲理思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释大观介绍:🔈

释大观,字物初,号慈云,俗姓陆,鄞县横溪(今浙江宁波)人。参北磵居简於净慈寺,悟旨,典文翰,声称籍甚。理宗淳佑元年(一二四一)住临安府法相禅院,历住安吉州显慈禅寺、绍兴府象田兴教禅院、庆元府智门禅寺、大慈名山教忠报国禅寺。景定四年(一二六三)入住庆元府阿育王山广利禅寺,卒葬寺西庵。有元德溥等编《物初大观禅师语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及《浄慈寺志》卷一○《法嗣》。 释大观诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗编爲一卷。辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释大观的诗:

相关诗词:

慈恩泾老请赞 (cí ēn jīng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释妙伦

两耳全聩,双目半昏。
泾清渭浊,谁与辨论。
只麽厮淈

仄仄平,平仄仄。
平仄仄平○,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄,平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

炬长老请赞 (jù zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释法薰

刀不自截,水不自洗。
我真我赞,成何道理。
请之既坚,却之不已。
有一句子,玄沙道底。

仄仄平,平仄仄。
平仄仄平○,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄,平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

寒岩居士请赞 (hán yán jū shì qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释法薰

末法无知老比丘,虚空寻缝陆行舟。
寒岩可谓心肠毒,写出令人駡不休。

仄仄平,平仄仄。
平仄仄平○,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄,平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

祥符喜长老请赞 (xiáng fú xǐ zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释心月

三岩日暖经行地,双径风清宴坐时。
昔不少年今不老,如何描邈使人知。

仄仄平,平仄仄。
平仄仄平○,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄,平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

天目和尚赞松源和尚像永长老请赞 (tiān mù hé shàng zàn sōng yuán hé shàng xiàng yǒng zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释如珙

我祖之真,是真非真。
我父之赞,是赞非赞。
非真是真,非赞是赞。
塞破虚空,断杨岐旨,灭临济宗。
分付定水,打凤罗龙。

仄仄平,平仄仄。
平仄仄平○,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄,平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

动物

以文长老请赞 (yǐ wén zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释智愚

天地不仁,出此妖怪。
有偷营劫寨之机,无喜舍慈悲之戒。
正脉将沉,法门凋瘵,如何嗣续松源派。
大奸难後越精神,駡人嘴毒如蜂虿。

仄仄平,平仄仄。
平仄仄平○,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄,平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

潮州礼长老请赞 (cháo zhōu lǐ zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释法薰

面如死灰,匙挑不上。
祖翁活业,尽情破荡。
无星秤子拈来,也解分斤定两。
礼长老,少思算。
鳄鱼幸自徙化方,勾引渠归成祸患。

仄仄平,平仄仄。
平仄仄平○,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄,平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

护国嗣本长老请赞 (hù guó sì běn zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释慧开

法身无相,徒更形容。
本来面目,逼塞虚空。
浩荡十方能变化,行看九万自抟风。

仄仄平,平仄仄。
平仄仄平○,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄,平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

总长老请赞 (zǒng zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释法薰

百种无能,面冷如冰。
与世落落,任运腾腾。
爱将一字禅,靠倒杜衲僧。
厨山长老,却要禀承。
谷孤古,林鸩砧。
各自有响音,又何必书此处无金。

仄仄平,平仄仄。
平仄仄平○,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄,平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。

为痴绝和尚赞三睡 (wèi chī jué hé shàng zàn sān shuì)

朝代:宋    作者: 释居简

赞也喜,骂也喜。
醒也睡,困也睡。
善男子起,法性如是。

仄仄平,平仄仄。
平仄仄平○,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄,平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。