zǒng zhǎng lǎo qǐng zàn
总长老请赞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释法薰 (shì fǎ xūn)

百种无能,面冷如冰。
与世落落,任运腾腾。
爱将一字禅,靠倒杜衲僧。
厨山长老,却要禀承。
谷孤古,林鸩砧。
各自有响音,又何必书此处无金。

仄仄平平,仄仄○平。
仄仄仄仄,平仄平平。
仄○仄仄○,仄仄仄仄平。
平平○仄,仄仄仄平。
仄平仄,平仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄仄平平。

bǎi zhǒng wú néng , miàn lěng rú bīng 。
yǔ shì luò luò , rèn yùn téng téng 。
ài jiāng yī zì chán , kào dǎo dù nà sēng 。
chú shān zhǎng lǎo , què yào bǐng chéng 。
gǔ gū gǔ , lín zhèn zhēn 。
gè zì yǒu xiǎng yīn , yòu hé bì shū cǐ chù wú jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

百种无能,形容无法胜任百种事务,面容冷漠如冰。
与世无争,从容淡定,任凭命运翻腾。
以爱之名,如同一字禅,依靠着倒立的杜衲僧来维持。
厨山长老,却须要请示领受。
谷中孤独,林中的鸩鸟在鸣叫,砧杵相击。
每个人都有独特的声响,又何必在此刻留下虚无的言辞。

总结:

诗人表达了自己在世间的无奈和淡然,面对百种无能和命运的翻腾,以爱之名依靠内心力量,厨山长老则代表须要请示领受,谷孤古和林鸩砧则描绘了寂静中的声响,最终反思人们何必留下无意义的言辞。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释法薰介绍:🔈

释法薰(一一七一~一二四五),号石田,赐号佛海,俗姓彭,眉山(今属四川)人。年十六出家,从丹棱石龙山法宝院智明。年二十二薙发受具戒。南游湖湘,江西疎山柏庭文、怀衲裢皆延留之。未几至浙见无用全於天童,见秀岩瑞、空叟印於鄮峰。往依吴门穹窿破庵禅师,破庵迁吴兴凤山资福,使爲知藏。资福散席,又遍谒灵隠松源岳、浄慈肯堂充、华藏遯翁演。後往霅川道场,即挽以分座。宁宗嘉定七年(一二一四),入平江府高峰寺出世,八年,住平江府枫桥普明寺。十六年,住建康府太平兴国寺。理宗宝庆元年(一二二五),迁临安府净慈报恩光孝寺。端平二年(一二三五),迁景德灵隠寺。淳佑五年卒,年七十五。爲南岳下十九世,破庵祖先禅师法嗣。有《石... 查看更多>>

释法薰的诗:

相关诗词:

炬长老请赞 (jù zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释法薰

刀不自截,水不自洗。
我真我赞,成何道理。
请之既坚,却之不已。
有一句子,玄沙道底。

仄仄平平,仄仄○平。
仄仄仄仄,平仄平平。
仄○仄仄○,仄仄仄仄平。
平平○仄,仄仄仄平。
仄平仄,平仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄仄平平。

天目和尚赞松源和尚像永长老请赞 (tiān mù hé shàng zàn sōng yuán hé shàng xiàng yǒng zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释如珙

我祖之真,是真非真。
我父之赞,是赞非赞。
非真是真,非赞是赞。
塞破虚空,断杨岐旨,灭临济宗。
分付定水,打凤罗龙。

仄仄平平,仄仄○平。
仄仄仄仄,平仄平平。
仄○仄仄○,仄仄仄仄平。
平平○仄,仄仄仄平。
仄平仄,平仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄仄平平。

动物

兴化益长老请赞 (xīng huà yì zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释师范

益无所益,为无所为。
迥超玄化,杳绝机宜。
桃红李白自芬披,问着东风总不知。

仄仄平平,仄仄○平。
仄仄仄仄,平仄平平。
仄○仄仄○,仄仄仄仄平。
平平○仄,仄仄仄平。
仄平仄,平仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄仄平平。

延庆日长老请赞 (yán qìng rì zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释师范

不爱人赞,不怕人谤。
令是一条筋,见者难近傍。
要识渠侬端的,日在东山之上。

仄仄平平,仄仄○平。
仄仄仄仄,平仄平平。
仄○仄仄○,仄仄仄仄平。
平平○仄,仄仄仄平。
仄平仄,平仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄仄平平。

祥符喜长老请赞 (xiáng fú xǐ zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释心月

三岩日暖经行地,双径风清宴坐时。
昔不少年今不老,如何描邈使人知。

仄仄平平,仄仄○平。
仄仄仄仄,平仄平平。
仄○仄仄○,仄仄仄仄平。
平平○仄,仄仄仄平。
仄平仄,平仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄仄平平。

小师景用请赞 (xiǎo shī jǐng yòng qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释普宁

要赞而无德可赞,要駡而无过可駡。
赞与駡不及处,大地而不能载。

仄仄平平,仄仄○平。
仄仄仄仄,平仄平平。
仄○仄仄○,仄仄仄仄平。
平平○仄,仄仄仄平。
仄平仄,平仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄仄平平。

自赞庆成长老请 (zì zàn qìng chéng zhǎng lǎo qǐng)

朝代:宋    作者: 释子益

怡山顶不露,上有通天窍。
事事总不知,虚明肯自照。
个样䖃苴川僧,如何描邈得就。
庆成讦露人前,早是外扬家丑。
不用别举话头,我手何似佛手。

仄仄平平,仄仄○平。
仄仄仄仄,平仄平平。
仄○仄仄○,仄仄仄仄平。
平平○仄,仄仄仄平。
仄平仄,平仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄仄平平。

禅人请赞 其六 (chán rén qǐng zàn qí liù)

朝代:宋    作者: 释咸杰

德山临济,棒喝交驰。
云门顾监,总是愚痴。
唯有径山无伎俩,握拳端坐眼如眉。

仄仄平平,仄仄○平。
仄仄仄仄,平仄平平。
仄○仄仄○,仄仄仄仄平。
平平○仄,仄仄仄平。
仄平仄,平仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄仄平平。

保福溥长老请赞 (bǎo fú pǔ zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释大观

云门普,千钧弩。
蓦地一发,当阳饮羽。
冤有头兮债有主。

仄仄平平,仄仄○平。
仄仄仄仄,平仄平平。
仄○仄仄○,仄仄仄仄平。
平平○仄,仄仄仄平。
仄平仄,平仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄仄平平。

虎丘惠长老请赞 (hǔ qiū huì zhǎng lǎo qǐng zàn)

朝代:宋    作者: 释心月

万里晴空,一声霹雳。
尽大地人,掩耳不及。
浩浩清风生八极。

仄仄平平,仄仄○平。
仄仄仄仄,平仄平平。
仄○仄仄○,仄仄仄仄平。
平平○仄,仄仄仄平。
仄平仄,平仄平。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄仄平平。