dú lù fàng wēng jí
读陆放翁集 🔈

朝代:清 (qīng)    作者: 梁启超 (liáng qǐ chāo)

诗界千年靡靡风,兵魂销尽国魂空。
集中什九从军乐,亘古男儿一放翁。

shī jiè qiān nián mí mí fēng , bīng hún xiāo jìn guó hún kōng 。
jí zhōng shén jiǔ cóng jūn yuè , gèn gǔ nán ér yī fàng wēng 。

古诗三百首 读书 感慨

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

注释:

①陆放翁:南宋著名爱国诗人陆游。
②靡靡:柔弱不振。
③什九:十分之九。
④亘古:从古代到现在。

评析

  梁启超的《读陆放翁集》作于他一八九九年戊戌变法失败后出走日本期间,写的是读陆游诗集引起的感慨。这里所选的是其中一首。

  诗的前两句从大处着笔,指出千百年来诗坛柔弱不振的总趋势。在这种柔媚纤弱的风气笼罩之下,那种刚健雄直的战斗性和勇于为国家献身的精神也消亡了。所谓「兵魂销尽国魂空」是「靡靡风」最突出的表现。作者格外强调这一点,乃在为下两句蓄势,抹倒「诗界千年」,正是为了突出一人。「集中十九从军乐」指诗题给出的《陆放翁集》。在「兵魂销尽国魂空」的「千年」诗界,唯有陆游的诗集里,十分之九都是抒写卫国从军的渴望和欢慰的。所以末句「亘古男儿一放翁」,使足笔力推崇陆游是从古至今的诗人中一个真正的男子汉。诗末梁启超自注云:「中国诗家无不言从军苦者,惟放翁则慕为国殇,至老不衰」,将诗意说得就更明确了。全诗写得极为概括凝练,雄直警策,这些都表现为「诗界千年」同「一放翁」的艺术对比所显示出的鲜明性。

  梁启超格外推崇爱国主义和为国而战的「尚武精神」,他认为「中国人无尚武精神」,表现在诗里,则所谓「诗界千年靡靡风」,因而他倡导「诗界革命」,欲改造文学,振作民气,达到救国拯民的目的。这首诗可说是其发自心声之作。


创作背景:

  梁启超的《读陆放翁集》作于他一八九九年戊戌变法失败后出走日本期间,写的是读陆游诗集引起的感慨。这里所选的是其中一首。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者梁启超介绍:🔈

梁启超(1873年~1929年),字卓如,一字任甫,号任公,又号饮冰室主人、饮冰子、哀时客、中国之新民、自由斋主人,汉族,广东新会人,清光绪举人,和其师康有为一起,倡导变法维新,并称“康梁”。是戊戌变法(百日维新)领袖之一、中国近代维新派代表人物,曾倡导文体改良的“诗界革命”和“小说界革命”。其著作合编为《饮冰室合集》。 查看更多>>

相关诗词:

雨夜读陆放翁集 (yǔ yè dú lù fàng wēng jí)

朝代:宋    作者: 乐雷发

炉冷童吹火,山房夜黯然。
湿薪添茭爇,苦茗带芎煎。
灯暗潇江雨,诗吟笠泽烟。
老仙何处去,搔首吊尘编。

斋中弄笔偶书示子聿 (zhāi zhōng nòng bǐ ǒu shū shì zǐ yù)

朝代:宋    作者: 陆游

左右琴樽静不譁,放翁新作老生涯。
焚香细读斜川集,候火亲烹顾渚茶。
书为半酣差近古,诗虽苦思未名家。
一窗残日呼愁起,袅袅江城咽暮笳。

读乐天诗 (dú lè tiān shī)

朝代:宋    作者: 陆游

放姬鬻骆初何有,常笑香山恨不摅。
输与此翁容易死,一身之外更无余。

致爽轩 (zhì shuǎng xuān)

朝代:宋    作者: 陆游

黄尘赤日汗沾裾,竹里煎茶喜有余。
堪笑放翁穷意巧,就君池馆读君书。

冬日读白集爱其贫坚志士节病长高人情之句作古风十首 其六 (dōng rì dú bái jí ài qí pín jiān zhì shì jié bìng cháng gāo rén qíng zhī jù zuò gǔ fēng shí shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 陆游

吾常慕昔人,石介与王令。
挑灯读其文,奋起失衰病。
吾徒宗六经,崇雅必放郑。
人众何足云,少忍待天定。

次陆放翁韵 (cì lù fàng wēng yùn)

朝代:宋    作者: 苏泂

登高望远不可无,不可一日不读书。
予方自委下湿地,君乃独占高明居。
杨云傥许客载酒,杜陵安得钱买馿。
徐行过君就书读,颇幸借屋今连闾。

读杨蟠章安集 (dú yáng pán zhāng ān jí)

朝代:宋    作者: 欧阳修

苏梅久作黄泉客,我亦今为白发翁。
卧读杨蟠一千首,乞渠秋月与春风。

读魏鹤山先生渠阳集五首 其一 (dú wèi hè shān xiān shēng qú yáng jí wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

登门四十九年多,细读公书百遍过。
今岁摘抄靖州作,遯翁堪配不传轲。

出入韵寄陆溧阳 (chū rù yùn jì lù lì yáng)

朝代:宋    作者: 释居简

溧阳令尹果谁欤,陆少蓬翁小伯鱼。
佳客来时须问字,丈人好处略瞻乌。
俸钱撙节开家集,官事那容读父书。
独欠旧时穷少府,琴堂相对捻吟须。

读书 (dú shū)

朝代:宋    作者: 高斯得

问翁几何年,翁年七十余。
尚作蠹书虫,嗟翁一何愚。
旋增通典缺,旋修阜陵书。
毫芒集閲尽,白编还卷舒。
五诗讽被底,柳集诵日晡。
玩物能丧志,圣贤言皦如。
赋受有奇偏,谁能为耘锄。