dú dǐ bào qí èr
读邸报 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈杰 (chén jié)

钻刺逢迎状似奴,是非羞恶一毫无。
盖间老犬曾共嗾,韝上新鹰正待呼。
递趱庸回联鼎食,长排耆俊在泥途。
一朝政事渠何算,可惜倾人好国都。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zuàn cì féng yíng zhuàng sì nú , shì fēi xiū è yī háo wú 。
gài jiān lǎo quǎn céng gòng sǒu , gōu shàng xīn yīng zhèng dài hū 。
dì zǎn yōng huí lián dǐng shí , cháng pái qí jùn zài ní tú 。
yī cháo zhèng shì qú hé suàn , kě xī qīng rén hǎo guó dōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

钻刺逢迎状似奴,是非羞恶一毫无。

盖间老犬曾共嗾,韝上新鹰正待呼。

递趱庸回联鼎食,长排耆俊在泥途。

一朝政事渠何算,可惜倾人好国都。
这首诗通过比喻的手法,表达了一种对当时政治现实的忧虑和批评。诗中运用了动物的形象来隐喻不同的政治角色和立场。全诗通过对比老犬与新鹰、庸回与耆俊的画面,传达出政治权谋的更替和人才荒废的深切感叹。诗人对政事变迁的不可预测性以及好人难以施展才华的遗憾之情,透过文字流露出来。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈杰写的《读邸报》系列:

本文作者陈杰介绍:🔈

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

陈杰的诗:

相关诗词: