dōng shān kàn méi
东山看梅 🔈
腊近山放梅，霜余竹支迳。
坡陀斜日晚，葱蒨孤烟暝。
人行兴将阑，鸟语栖未定。
更踏野桥归，风回满清听。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄平平○。
平○○○平，仄仄平仄仄。
○仄仄平平，平○仄平○。
- 收藏
- 做笔记
译文：
腊月将近，山间盛开着梅花，霜后留下竹枝小路。坡陀上，斜照的夕阳渐渐西沉，绿葱的芦苇里弥漫着孤寂的烟雾。行人走过，心情愉快，仿佛才刚刚放榜，而鸟儿的歌声却还没有找到安宁的栖息地。等到更晚的时候，我将踏上那条通往野桥的归途，凉风回旋，使得整个清凉的夜晚充满了动人的乐音。
全诗描绘了腊月山中梅花盛开的景象，以及傍晚时分的田园风光，以诗人心情和大自然的景色相互交融，寄托出深远的情感和宁静的美好。
韩淲的诗：
相关诗词：
与山庄子仁侄东园看梅四首 其四 (yǔ shān zhuāng zǐ rén zhí dōng yuán kàn méi sì shǒu qí sì)
步绕梅花徧一园，得花妙处忽欣然。
元来别有看花眼，笑向山庄死不传。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄平平○。
平○○○平，仄仄平仄仄。
○仄仄平平，平○仄平○。
江东客中 (jiāng dōng kè zhōng)
诗人不是欠生涯，野性从前嬾在家。
冷眼春来元有分，看山看雪看梅花。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄平平○。
平○○○平，仄仄平仄仄。
○仄仄平平，平○仄平○。
与山庄子仁侄东园看梅四首 其一 (yǔ shān zhuāng zǐ rén zhí dōng yuán kàn méi sì shǒu qí yī)
仰树看花不见梅，闻香疑在别园开。
更行数步偶回首，却被青松映出来。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄平平○。
平○○○平，仄仄平仄仄。
○仄仄平平，平○仄平○。
与山庄子仁侄东园看梅四首 其三 (yǔ shān zhuāng zǐ rén zhí dōng yuán kàn méi sì shǒu qí sān)
手种江梅五百窠，小窠开早更花多。
就中一树尤清绝，恼杀先生看杀它。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄平平○。
平○○○平，仄仄平仄仄。
○仄仄平平，平○仄平○。
上元前一日游东园看梅三首 其二 (shàng yuán qián yī rì yóu dōng yuán kàn méi sān shǒu qí èr)
东园把酒问东皇，何事梅花压衆芳。
和靖当年一题品，到今几载句犹香。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄平平○。
平○○○平，仄仄平仄仄。
○仄仄平平，平○仄平○。
上元前一日游东园看红梅三首 其二 (shàng yuán qián yī rì yóu dōng yuán kàn hóng méi sān shǒu qí èr)
偶看红梅到小园，凭栏送眼过前村。
山头茅屋隔孤树，篱外行人出半身。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄平平○。
平○○○平，仄仄平仄仄。
○仄仄平平，平○仄平○。
与山庄子仁侄东园看梅四首 其二 (yǔ shān zhuāng zǐ rén zhí dōng yuán kàn méi sì shǒu qí èr)
梅花不是雪家仙，雪里如何不怕寒。
冻脱龙髯冰却海，千花试与鬭来看。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄平平○。
平○○○平，仄仄平仄仄。
○仄仄平平，平○仄平○。
上元前一日游东园看红梅三首 其一 (shàng yuán qián yī rì yóu dōng yuán kàn hóng méi sān shǒu qí yī)
欲折红梅朶，看来不忍攀。
周回寻四处，恰得一枝繁。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄平平○。
平○○○平，仄仄平仄仄。
○仄仄平平，平○仄平○。
约次公看梅 (yuē cì gōng kàn méi)
春风春雨春山里，一盏青灯对简编。
涧水东边有梅蕊，且呼杯酒醉新年。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄平平○。
平○○○平，仄仄平仄仄。
○仄仄平平，平○仄平○。
剡坑探梅 (yǎn kēng tàn méi)
岭上寒梅自看栽，山斜一半似屏开。
春寒点点枝头雨，为有东流水过来。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄平平○。
平○○○平，仄仄平仄仄。
○仄仄平平，平○仄平○。