dōng fēng tíng gè fù yī wù dé yīn yá zhú
东峰亭各赋一物得阴崖竹 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 袁邕 (yuán yōng)

终岁寒苔色,寂寥幽思深。
朝歌犹夕岚,日永流清阴。
龙锺负烟雪,自有凌云心。

平仄平平仄,仄平平○○。
平平○仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

zhōng suì hán tái sè , jì liáo yōu sī shēn 。
cháo gē yóu xī lán , rì yǒng liú qīng yīn 。
lóng zhōng fù yān xuě , zì yǒu líng yún xīn 。

咏物 抒情 动物

東峰亭各賦一物得陰崖竹

—— 袁邕

終歲寒苔色,寂寥幽思深。
朝歌猶夕嵐,日永流清陰。
龍鍾負煙雪,自有凌雲心。

平仄平平仄,仄平平○○。
平平○仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

zhōng suì hán tái sè , jì liáo yōu sī shēn 。
cháo gē yóu xī lán , rì yǒng liú qīng yīn 。
lóng zhōng fù yān xuě , zì yǒu líng yún xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
终年寒苔覆盖,颜色冰冷,寂寥的孤思深沉。
早晨的歌声仿佛夕阳的雾气,日光持久地流过清凉的阴影。
像龙钟负载着烟雪,内心自有翱翔云霄的志向。

这首诗描述了一个人在岁月的流转中,面对寒冷孤寂的环境,思绪深远。早晨的歌声犹如夕阳下的雾气一般迷蒙而温暖,阳光持久地流过阴暗而清凉的世界。诗人将自己比喻为负载着烟雪的龙钟,内心深藏着翱翔云霄的志向和信念。整首诗充满了寂寥和孤寂的意境,同时也表达了对坚持追求梦想的坚定信心。

赏析:这首诗《东峰亭各赋一物得阴崖竹》是袁邕创作的,通过对阴崖竹的描写,表达了诗人内心的孤寂和清幽之感。整首诗以峰峦、竹影和时光流转为主题,以简洁而深邃的语言展现了自然景色和人情感的交融。
首句“终岁寒苔色,寂寥幽思深。”描述了山峦之上长年寒苔的颜色,以及诗人内心的深邃寂寥。这一句通过对自然景色的描写,表现了诗人的内心感受,使读者能够感受到他的孤独和思索。
接着的句子“朝歌犹夕岚,日永流清阴。”则通过时间的流转,将白昼的喧嚣与夜晚的宁静相对比。这种对时间和自然界变化的观察,进一步强化了诗人的寂寞感。
最后一句“龙锺负烟雪,自有凌云心。”把竹与龙、钟、烟雪相联系,表现出阴崖竹的高远、崇高和坚韧,同时也投射了诗人内心坚强的意志和追求卓越的信念。
整首诗以峰峦、竹影、光阴为背景,通过自然景色的描写,将诗人内心情感和思考表达得淋漓尽致,给人以深刻的思考和感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者袁邕介绍:🔈

袁邕,天宝、大历间人。诗一首。 查看更多>>

袁邕的诗:

相关诗词:

东峰亭各赋一物得幽径石 (dōng fēng tíng gè fù yī wù dé yōu jìng shí)

朝代:唐    作者: 王纬

片石东溪上,阴崖剩阻修。
雨余青石霭,岁晚绿苔幽。
从来不可转,今日为人留。

平仄平平仄,仄平平○○。
平平○仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

咏物 写景

东峰亭各赋一物得临轩桂 (dōng fēng tíng gè fù yī wù dé lín xuān guì)

朝代:唐    作者: 郭澹

青青芳桂树,幽阴在庭轩。
向日阴还合,从风叶乍翻。
共看霜雪後,终不变凉暄。

平仄平平仄,仄平平○○。
平平○仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

东峰亭各赋一物得岭上云 (dōng fēng tíng gè fù yī wù dé lǐng shàng yún)

朝代:唐    作者: 崔何

伫立增远意,中峰见孤云。
溶溶傍危石,片片宜夕曛。
渐向羣木尽,残飞更氤氲。

平仄平平仄,仄平平○○。
平平○仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

东峰亭各赋一物得寒溪草 (dōng fēng tíng gè fù yī wù dé hán xī cǎo)

朝代:唐    作者: 苏寓

幂䍥溪边草,游人不厌看。
余芳幽处老,深色望中寒。
幸得陪情兴,青青赏未阑。

平仄平平仄,仄平平○○。
平平○仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

东峰亭各赋一物得林中翠 (dōng fēng tíng gè fù yī wù dé lín zhōng cuì)

朝代:唐    作者: 高傪

杳霭无定状,霏微常满林。
清风光不散,过雨色偏深。
幽意赏难尽,终朝再招寻。

平仄平平仄,仄平平○○。
平平○仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

东峰亭各赋一物得栖烟鸟 (dōng fēng tíng gè fù yī wù dé qī yān niǎo)

朝代:唐    作者: 李岑

从来养毛羽,昔日曾飞迁。
变转对朝阳,差池栖夕烟。
遇此枝叶覆,夙举冀冲天。

平仄平平仄,仄平平○○。
平平○仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

东峰亭同刘太真各赋一物得垂涧藤 (dōng fēng tíng tóng liú tài zhēn gè fù yī wù dé chuí jiàn téng)

朝代:唐    作者: 袁傪

寒涧留不息,古藤终日垂。
迎风仍未定,拂水更相宜。
新花与旧叶,惟有幽人知。

平仄平平仄,仄平平○○。
平平○仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

宣州东峰亭各赋一物得古壁苔 (xuān zhōu dōng fēng tíng gè fù yī wù dé gǔ bì tái)

朝代:唐    作者: 刘太真

苒苒温寒泉,绵绵古危壁。
光含孤翠动,色与暮云寂。
深浅松月间,幽人自登历。

平仄平平仄,仄平平○○。
平平○仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

拟水西寺东峯亭九咏 阴崖竹 (nǐ shuǐ xī sì dōng fēng tíng jiǔ yǒng yīn yá zhú)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

背岭断崖下,老竹生扶疎。
孤根石上引,劲节松不如。
莫言霜雪多,终见绿有余。

平仄平平仄,仄平平○○。
平平○仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。

後数年登旷远亭用前韵再赋 (hòu shù nián dēng kuàng yuǎn tíng yòng qián yùn zài fù)

朝代:宋    作者: 仲并

坐客一时人物换,此山海内旧知名。
华筵为我歌金缕,深院有人来石城。
酒浪满浮春浪碧,眉峰浅画晚峰平。
日斜柁转各回首,松竹绕溪知此情。

平仄平平仄,仄平平○○。
平平○仄平,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。