diào yuè lóu
钓月楼 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王南美 (wáng nán měi)

居士作层楼,不爱风花雪。
待得野云收,只钓溪边月。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,仄仄平平仄。

jū shì zuò céng lóu , bù ài fēng huā xuě 。
dài dé yě yún shōu , zhī diào xī biān yuè 。

釣月樓

—— 王南美

居士作層樓,不愛風花雪。
待得野雲收,只釣溪邊月。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,仄仄平平仄。

jū shì zuò céng lóu , bù ài fēng huā xuě 。
dài dé yě yún shōu , zhī diào xī biān yuè 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

居士建造了一座高楼,不以风花雪景为乐。
等待着直到浮云散去,只为垂钓在溪边的明月。

总结:

诗人描绘了一个居士修建高楼的情景,他并不喜爱外界的风花雪景,而是宁静地等待着云收雾散,专心享受在溪边垂钓的宁静夜晚。这表达了诗人追求内心宁静、超然物外的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王南美介绍:🔈

王南美,字乙道,新化(今属湖南)人。宋末隠居伊溪桂岩,以《易》学授徒。工诗,有《钓月》、《耕云》二集,已佚。事见《沅湘耆旧集》卷二七、清同治《新化县志》卷一八。 查看更多>>

王南美的诗:

相关诗词:

倚楼 (yǐ lóu)

朝代:宋    作者: 陆游

暮云细细鳞千叠,新月纤纤玉一钓。
叹息化工真妙手,冲寒来倚水边楼。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,仄仄平平仄。

仙钓台 (xiān diào tái)

朝代:宋    作者: 翁彦约

百粤尧时路未通,曲溪春水没长松。
老仙台上无明月,不钓凡鱼只钓龙。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,仄仄平平仄。

动物

句 其一一 (jù qí yī yī)

朝代:宋    作者: 吴光

笛弄一声横钓艇,月明千里上层楼。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,仄仄平平仄。

题钓台对严氏楼三首 其一 (tí diào tái duì yán shì lóu sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 滕岑

扁舟江上几曾经,山崦层楼似画屏。
岂料今为倚楼客,谁能添我入丹青。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,仄仄平平仄。

王殿丞赴莫州日就余求钓竿数茎以往今因其使回戏赠 (wáng diàn chéng fù mò zhōu rì jiù yú qiú diào gān shù jīng yǐ wǎng jīn yīn qí shǐ huí xì zèng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

去日觅钓竿,定能垂钓否。
若不暇钓鱼,钓竿当去取。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,仄仄平平仄。

友情 祝福

题月矶诗藁 (tí yuè jī shī gǎo)

朝代:宋    作者: 姚勉

古苔矶上立,钓为月明垂。
夜半清歌起,无鱼钓得诗。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,仄仄平平仄。

芦江八咏 後江钓月 (lú jiāng bā yǒng hòu jiāng diào yuè)

朝代:宋    作者: 罗仲舒

先将补衮线,绾作钓鳌丝。
投向苍江月,经纶小试之。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,仄仄平平仄。

岳阳楼纪兴 (yuè yáng lóu jì xīng)

朝代:宋    作者: 郭知运

淼淼长江百尺楼,楼头宿雨坐来收。
天连衡岳烟光淡,日抱潇湘水气浮。
风月岂消今古恨,江湖空代庙廊忧。
风波满目乡关远,梦遶鸳湖问钓舟。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,仄仄平平仄。

登郡楼望严陵钓台 (dēng jùn lóu wàng yán líng diào tái)

朝代:宋    作者: 田锡

谿上严陵古钓台,倚楼凝望自徘徊。
先生能保孤高节,英主尝师王霸才。
日暮白云迷草莽,岸平春水浸莓苔。
登临不尽微吟兴,花落东风首重回。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,仄仄平平仄。

过钓台作 (guò diào tái zuò)

朝代:宋    作者: 陈允平

双台屹屹几春秋,千古高风一钓鈎。
越岭有云山北障,桐江无浪水东流。
雪深黄叶埋寒虎,烟暖青莎卧白鸥。
汉业已随宫树老,月明长到客星楼。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平○,仄仄平平仄。