dì sì jǔ
第四举 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孟宾于 (mèng bīn yú)

失意从他桃李春,嵩阳经过歇行尘。
云僧不见城中事,问是今年第几人。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shī yì cóng tā táo lǐ chūn , sōng yáng jīng guò xiē xíng chén 。
yún sēng bù jiàn chéng zhōng shì , wèn shì jīn nián dì jǐ rén 。

第四舉

—— 孟賓于

失意從他桃李春,嵩陽經過歇行塵。
雲僧不見城中事,問是今年第幾人。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shī yì cóng tā táo lǐ chūn , sōng yáng jīng guò xiē xíng chén 。
yún sēng bù jiàn chéng zhōng shì , wèn shì jīn nián dì jǐ rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
失意从他桃李春,嵩阳经过歇行尘。

他心情低落,正值春天,桃李花开之际,他在嵩阳路上行走,疲倦地停下来休息。

云僧不见城中事,问是今年第几人。

他遇见一位衣着朴素的僧人,不知道城中发生了什么事情,便询问这位僧人是今年的第几位来到此地的人。




总结:

这首诗描绘了一个失意的人在春天旅行的情景。他经过嵩阳的路途上感到疲倦,遇见一位僧人,向他询问关于城中的消息。诗中通过描写自然景物和人物对话,表达了诗人内心的苦闷和迷惘。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孟宾于介绍:🔈

孟宾于,字国仪,号玉峰叟(《江南野录》卷八),连州(今属广东)人。後晋天福九年(九四四)进士(王禹偁《孟水部诗集序》)。曾受孟氏辟,爲零陵从事。南唐时,授丰城簿,迁淦阳令。宋太宗太平兴国中,归老连上(《诗话总龟》前集卷五引《雅言系述》)。年八十三卒。有《金鳌集》,已佚。《南唐书》卷二三有传。今录诗十首。 查看更多>>

孟宾于的诗:

相关诗词:

代梁总挽郑舜举侍郎四首 其一 (dài liáng zǒng wǎn zhèng shùn jǔ shì láng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘宰

几度除书下紫宸,从容千骑拥朱轮。
圣朝若第循良课,公是当时第一人。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 二十七 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn guài dì èr shí sān jīng běn zuò 「 zhàn guài xiàng dì shí sì 」 ○ sì shí sì shǒu èr shí qī)

朝代:唐    作者: 易静

城营内,鼓角急声雄。
此是乾坤兴废事,戈矛(京本作「鋋」)大举祸重重,万姓失耕农。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠下第举公 (zèng xià dì jǔ gōng)

朝代:唐    作者: 郑谷

见君失意我惆怅,记得当年落第情。
出去无憀归又闷,花南慢打讲钟声。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂一百四十二首 其四五 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí sì wǔ)

朝代:宋    作者: 释广闻

日南长至,第一义谛。
未举先行,讨甚巴鼻。
鮎鱼上竹竿,一日一万里。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 十二 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn guài dì èr shí sān jīng běn zuò 「 zhàn guài xiàng dì shí sì 」 ○ sì shí sì shǒu shí èr)

朝代:唐    作者: 易静

军营内,地上或(京本作「忽」)生黄。
兆(首本作「照」,此从京本)得敌人兵与将,凯旋归国长威光,天下举宫商。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

兵要望江南 禳厌第二十四(京本作「占厌禳第十九」○十三首) 五 (bīng yào wàng jiāng nán ráng yàn dì èr shí sì jīng běn zuò 「 zhàn yàn ráng dì shí jiǔ 」 ○ shí sān shǒu wǔ)

朝代:唐    作者: 易静

军行日,凛冽正当冬。
得气一阳回一候,首令刀剑向前冲,举战得全功。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 二 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn qì dì sì jīng běn zuò 「 zhàn qì dì èr shí sān 」 ○ sān shí yī shǒu èr)

朝代:唐    作者: 易静

军既举,惟以气为先。
兵若精雄加气锐,超关投石可攻前,鼓作在英贤。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢秦王 (xiè qín wáng)

朝代:唐    作者: 何仲举

三千里外抛渔艇,二十人前折桂枝。
(见《增修诗话总龟》卷三六引《青琐集》)(〖1〗《青琐集》云:「王仲举,营道人,母尝梦挟仲举入月。
仲举修进业,长兴〖化〗二年赴举,谒秦王登第,後有诗谢秦王)(曰〖略〗。
太平兴国中,仲举有子曰嗣全,亦中进士第,乃挟两子入月之祥。
」以《五代史补》卷二载何仲举事迹参证,知「王仲举」为「何仲举」之误。
二书所载及第年有异,未详孰是。
)。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 十九 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn shòu dì èr shí jīng běn liè dì èr shí èr , qián liù shǒu lìng zuò 「 zhàn niú mǎ dì shí bā 」 ○ sān shí sì shǒu shí jiǔ)

朝代:唐    作者: 易静

军营侧,蓦地有豪猪。
须备伏兵来犯(京本作「贼兵来劫」)我,便宜先举莫踌躇,移寨始无虞。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 二十四 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu èr shí sì)

朝代:唐    作者: 易静

日中气,上下黑冲过。
长子建谋兴大逆,速当根究莫蹉跎,迟便举(京本作「起」)干戈。

仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 劝勉