dí lǜ xuān
涤虑轩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘彝 (liú yí)

万事本无心,宁容意虑侵。
方池唯贮月,修竹不栖禽。
地静饶真趣,风长展梵音。
有人重税驾,经宿乐幽林。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

wàn shì běn wú xīn , níng róng yì lǜ qīn 。
fāng chí wéi zhù yuè , xiū zhú bù qī qín 。
dì jìng ráo zhēn qù , fēng cháng zhǎn fàn yīn 。
yǒu rén chóng shuì jià , jīng sù lè yōu lín 。

滌慮軒

—— 劉彝

萬事本無心,寧容意慮侵。
方池唯貯月,修竹不棲禽。
地靜饒真趣,風長展梵音。
有人重稅駕,經宿樂幽林。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

wàn shì běn wú xīn , níng róng yì lǜ qīn 。
fāng chí wéi zhù yuè , xiū zhú bù qī qín 。
dì jìng ráo zhēn qù , fēng cháng zhǎn fàn yīn 。
yǒu rén chóng shuì jià , jīng sù lè yōu lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
万事本无心,宁愿容忍着外界的纷扰。
方圆的池塘只存储着月亮的倒影,修长的竹林却没有容身之地供鸟儿栖息。
大地的宁静散发出真正的趣味,微风吹拂间传来悠扬的梵音。
有人重税驾车而来,经过一夜愉悦地在幽静的林间留宿。



总结:

这首诗表达了一种超然物外、宁静自在的心态。诗人以方池、修竹、静地、梵音等意象来描绘自然的清幽与宁静,寄寓着摆脱俗务、追求心灵自在的主题。古人崇尚静心养性,追求宁静与自在的生活态度在诗中得到了表达。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《涤虑轩》的诗:

本文作者刘彝介绍:🔈

刘彝(一○二一~一○九一),字执中,福州(今属福建)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士(《淳熙三山志》卷二六)。爲邵武尉,调高邮簿,移朐山令。神宗熙宁初爲制置三司条例司官属,以言新法不便罢。後除都水丞,转两浙转运判官,知虔州、桂州。九年(一○七六),交址攻陷钦、廉、邕三州,坐贬均州团练副使,安置随州,又除名爲民(《续资治通监长编》卷二七三)。哲宗元佑六年以都水丞召,病卒于道,年七十(《淳熙三山志》卷八)。有《明善集》三十卷、《居阳集》三十卷,已佚。《宋史》卷三三四、《东都事略》卷八六有传。今录诗三首。 查看更多>>

刘彝的诗:

相关诗词: