dàn shān yán
淡山岩 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈梅所 (chén méi suǒ)

天下人知此一岩,霜清杖履雅宜闲。
闽峯尽有堪怡处,猿鹤多时望客还。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

tiān xià rén zhī cǐ yī yán , shuāng qīng zhàng lǚ yǎ yí xián 。
mǐn fēng jìn yǒu kān yí chù , yuán hè duō shí wàng kè huán 。

淡山巖

—— 陳梅所

天下人知此一巖,霜清杖履雅宜閑。
閩峯儘有堪怡處,猿鶴多時望客還。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

tiān xià rén zhī cǐ yī yán , shuāng qīng zhàng lǚ yǎ yí xián 。
mǐn fēng jìn yǒu kān yí chù , yuán hè duō shí wàng kè huán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天下人都知道这座岩石,上面洁白的霜,适宜走来散步。
闽地的山峦都充满了宜人的景致,猿猴和鹤鸟常常注视着来客的归还。

总结:

诗人描绘了一座众所周知的岩石,上面覆盖着洁白的霜,非常适合闲暇时前来散步。他称赞了闽地的山峦景色如画,猿猴和鹤鸟常常注视着来访者的归返。整首诗以简洁的语言表达了大自然的美景和宁静,寄托了诗人对自然的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈梅所介绍:🔈

陈梅所,字应角,号轩伯。理宗景定五年(一二六四)游淡山岩。事见《八琼室金石补正》卷九六。 查看更多>>

陈梅所的诗:

相关诗词:

题淡山岩二首 其二 (tí dàn shān yán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

淡山淡姓人安在,徵君避秦亦不归。
石门竹径几时有,琼台瑶室至今疑。
回中明洁坐十客,亦可呼乐醉舞衣。
阆州城南果何似,永州淡岩天下稀。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题淡岩一首 (tí dàn yán yī shǒu)

朝代:宋    作者: 王阮

浯溪已借元碑显,愚谷还因柳序称。
独有淡岩人未识,故烦山谷到零陵。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

飞霞洞 (fēi xiá dòng)

朝代:宋    作者: 曹观

岩前春草萋萋色,岩上春风淡淡阴。
数百年来无谢客,□□依旧到如今。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

此游淡岩同成一诗敢用拜呈 (cǐ yóu dàn yán tóng chéng yī shī gǎn yòng bài chéng)

朝代:宋    作者: 无名氏

行尽潇湘山复山,掣舟来叩淡岩关。
幽深虽与尘寰隔,空阔犹容俗驾攀。
是处名山有岩窦,莫如此地最宽闲。
真人仙去知何在,陈迹空留警世顽。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

游淡竹岩 (yóu dàn zhú yán)

朝代:宋    作者: 胡寅

岩好城还近,山南路却西。
淡交同鲁卫,新酿到青齐。
桑密家家茧,秧稠处处犂。
朱陵更清绝,何必此幽栖。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

禅人并化主写真求赞 其二二 (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr èr)

朝代:宋    作者: 释正觉

岩岩山有秋痕,淡淡云无宿根。
入极一默之底,出成三昧之门。
用不勤,湛若存,澄弗清兮搅不浑。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

艮岳百咏 秋香谷 (gèn yuè bǎi yǒng qiū xiāng gǔ)

朝代:宋    作者: 李质

玉屑花繁淡淡黄,碧岩曾伴紫栏芳。
月明露洗三秋叶,山迥风传七里香。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题滴水岩 其二 (tí dī shuǐ yán qí èr)

朝代:宋    作者: 巩彦辅

岩上流泉滴滴来,史君岩下宴频开。
衰翁闲局官清淡,不许听歌醉玉杯。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

写景 抒情

自淡山过暗岩 (zì dàn shān guò àn yán)

朝代:宋    作者: 邹浩

淡中有味味真味,暗里有明明更明。
不是同来三大士,有谁能识此时情。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和胡端约岩桂六首 其二 (hé hú duān yuē yán guì liù shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 蔡戡

蔷薇清露染衣裳,绰约仙姿淡淡粧。
碧玉参差张翠幄,黄金错落缀珠璫。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。