首页 > 发现 > 全宋诗 > 丹青阁

dān qīng gé
 丹青阁 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王伯大 (wáng bǎi dà) 。

杰阁迢嶢倚碧苍，菊花时节此持觞。
市声一段隔秋水，桥影半空横夕阳。
挺挺霜筠排壑立，涓涓石溜引山长。
人言绝顶多奇观，安得闲身宿上方。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jié gé tiáo yáo yǐ bì cāng ， jú huā shí jié cǐ chí shāng 。
shì shēng yī duàn gé qiū shuǐ ， qiáo yǐng bàn kōng héng xī yáng 。
tǐng tǐng shuāng yún pái hè lì ， juān juān shí liū yǐn shān cháng 。
rén yán jué dǐng duō qí guān ， ān dé xián shēn sù shàng fāng 。

丹青閣

—— 王伯大

傑閣岧嶢倚碧蒼，菊花時節此持觴。
市聲一段隔秋水，橋影半空橫夕陽。
挺挺霜筠排壑立，涓涓石溜引山長。
人言絕頂多奇觀，安得閑身宿上方。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

jié gé tiáo yáo yǐ bì cāng ， jú huā shí jié cǐ chí shāng 。
shì shēng yī duàn gé qiū shuǐ ， qiáo yǐng bàn kōng héng xī yáng 。
tǐng tǐng shuāng yún pái hè lì ， juān juān shí liū yǐn shān cháng 。
rén yán jué dǐng duō qí guān ， ān dé xián shēn sù shàng fāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

杰阁高耸，矗立在青蓝天际，菊花盛开的季节，我举杯共赏。
城市的喧嚣在秋水的隔岸，桥的倒影横卧在半空中，夕阳将它投射得分外美丽。
傲然挺立的霜白竹笋排列成峡谷，细细的石溪引流向远山。
人们传言顶峰有无数奇景，但我何不得闲暇，徜徉于山巅过夜呢？
全诗以秋景为背景，描绘了高阁、菊花、城市、桥影、竹笋、石溪等元素，表现出自然景色的壮美和宁静幽雅，同时表达了诗人向往山巅宿居的心情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《丹青阁》的诗：

本文作者王伯大介绍：🔈

王伯大（？～一二五三），字幼学，号留耕，福州长溪（今福建霞浦）人。宁宗嘉定七年（一二一四）进士。历主管户部架阁文字（《宋会要辑稿》选举二一之一九），知临江军，知池州兼权江东提举常平。理宗端平三年（一二三六），爲枢密副都承旨兼左司郎中。淳佑四年（一二四四），迁吏部侍郎兼权中书舍人兼侍读。七年，擢签书枢密院事兼权参知政事。八年，出知建宁府。宝佑元年卒。《宋史》卷四二○有传。今录诗四首。 查看更多>>

王伯大的诗：

相关诗词：