- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
在空城中，月光映照着。微风吹拂着垂柳的小道。骑马行进，身披薄衣，感到寒意逼人。看着江南的鹅黄和嫩绿，都是曾经熟悉的风景。此时非常寂静，明天又是寒食节。我努力带着酒，在小桥旁的宅子里，生怕梨花已经落尽，变成秋色。燕子飞来，询问春天的去处，唯有池塘依然碧绿。
总结：
这首诗描写了一个空城中的夜晚景象，月光洒在垂柳的小路上，一位骑马的人穿着薄衣，感受到寒冷。他欣赏着江南的风景，感叹旧时的相识，然后享受酒宴，担心梨花已经凋零。最后，一群燕子飞来，询问春天的去处，只有池塘依然保持着碧绿。这首诗充满了季节变迁和岁月流转的感慨。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
姜夔的词：
词牌名「淡黄柳」介绍：🔈
《淡黄柳》，词牌名。宋姜夔自度曲，《白石道人歌曲》入“正平调”。全词重头六十五字，前片三仄韵，后片五仄韵，以用入声韵为宜。