首页 > 发现 > 全宋诗 > 大涤洞

dà dí dòng
 大涤洞 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 鲁有开 (lǔ yǒu kāi) 。

马蹄清晓破蓝田，一出红尘骨已仙。
任锁九重山下路，终寻五处洞中天。
泉流碧砌长鸣玉，蹟隠苍崖久蜕蝉。
人世归时知变否，樵夫曾记烂柯年。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

mǎ tí qīng xiǎo pò lán tián ， yī chū hóng chén gǔ yǐ xiān 。
rèn suǒ jiǔ chóng shān xià lù ， zhōng xún wǔ chù dòng zhōng tiān 。
quán liú bì qì cháng míng yù ， jì yǐn cāng yá jiǔ tuì chán 。
rén shì guī shí zhī biàn fǒu ， qiáo fū céng jì làn kē nián 。

马

大滌洞

—— 魯有開

馬蹄清曉破藍田，一出紅塵骨已仙。
任鎖九重山下路，終尋五處洞中天。
泉流碧砌長鳴玉，蹟隠蒼崖久蛻蟬。
人世歸時知變否，樵夫曾記爛柯年。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

mǎ tí qīng xiǎo pò lán tián ， yī chū hóng chén gǔ yǐ xiān 。
rèn suǒ jiǔ chóng shān xià lù ， zhōng xún wǔ chù dòng zhōng tiān 。
quán liú bì qì cháng míng yù ， jì yǐn cāng yá jiǔ tuì chán 。
rén shì guī shí zhī biàn fǒu ， qiáo fū céng jì làn kē nián 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
马蹄在清晨拨开蓝色的田野，一去世俗纷扰，仙化成了飘渺的存在。
无论是在九重山下的路途，还是最终在五处洞天中寻觅，都不能阻挡他追求仙境的决心。
泉水从碧砌中长流，清澈如玉，山间长鸣着宛如玉石一般的泉水。而古老的蝉虫已久已隐蔽在苍崖之间，蜕变而生。
但人世归去之时，是否能知晓世事的变幻？只有当年那樵夫才记得烂柯年的往事。



总结：

这首古文表达了一个人追求仙境的奋斗历程，他在世间纷扰中苦苦寻觅，不断探寻洞天仙境，最终脱离尘世化为仙人。诗中还蕴含了对自然与岁月变迁的描绘，以及对人生归去的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 16 首名为《大涤洞》的诗：

本文作者鲁有开介绍：🔈

鲁有开，字元翰，一字周翰（《郧溪集》卷二二《李夫人墓志铭》），谯县（今安徽亳县）人。以荫知韦城县。仁宗皇佑五年（一○五三）进士（同上书）。历确山、万县令（明正德《夔州府志》卷八），知南康军。神宗熙宁十年（一○七七），知卫州（《续资治通鉴长编》卷二八四）。元丰元年（一○七八），知冀州（《山谷集》卷一七《冀州养正堂记》）。哲宗元佑间，历知信阳军、洺、滑州，复守冀。卒，年七十五（《东都事略》卷一一二）。《宋史》卷四二六有传。今录诗二首。 查看更多>>

鲁有开的诗：

相关诗词：