dá chén tuán
答陈抟 🔈
华岳三峰客，幽居不记年。
烟霞为活计，云水作家缘。
种药茅庭畔，栽松涧壑边。
暂离仙洞去，可应帝王宣。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
華嶽三峰客，幽居不記年。
煙霞爲活計，雲水作家緣。
種藥茅庭畔，栽松澗壑邊。
暫離仙洞去，可應帝王宣。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
华岳三峰客，一位在华山三峰间居住的游客，幽居在此已不知过了多少年。
烟霞是他生计的来源，以此维持生活。云水则成就了他与山水的缘分。
他在庭院旁种植药材，在峡谷旁栽植松树。
有时他会暂别这仙洞的居处，去应召帝王的召唤。
相关诗词：
辞上归进诗 (cí shàng guī jìn shī)
草泽吾皇诏，图南抟姓陈。
三峰千载客，四海一闲人。
世态从来薄，诗情自得真。
乞全麞鹿性，何处不称臣。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
周世宗时被召作（题拟） (zhōu shì zōng shí bèi zhào zuò tí nǐ )
草泽吾皇诏，图南抟姓陈。
三峰十年客。
四海一闲人。
世态从来薄，诗情自得真。
超然居物外，何必使为臣。
（见陶岳《五代史补》卷五。
）。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
赐陈抟 其二 (cì chén tuán qí èr)
餐霞成鹤骨，饵药驻童顔。
静想神仙事，忙中道路闲。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。