cì yùn zhōu jǐng yú
次韵周景瑜 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

日日鉏园净扫门,待寻幽草艺芳荪。
秋花又满庭前树,浊酒闲开座上尊。
新事任从千百变,旧交才得两三番。
凄凉北客溪南住,有句长吟莫厌繁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

rì rì chú yuán jìng sǎo mén , dài xún yōu cǎo yì fāng sūn 。
qiū huā yòu mǎn tíng qián shù , zhuó jiǔ xián kāi zuò shàng zūn 。
xīn shì rèn cóng qiān bǎi biàn , jiù jiāo cái dé liǎng sān fān 。
qī liáng běi kè xī nán zhù , yǒu jù cháng yín mò yàn fán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

日复一日地耕种庭园,清扫门前的尘土,等待着去寻找那幽幽的草木,收获芳香繁茂。
秋天的花儿再次点缀满庭前的树枝,混浊的酒在闲暇时分倒满高脚杯。
新的事物任由其千变万化,而旧时的友情也仅得两三次机会。
身处凄凉的北方客人在溪水南岸定居,有句话长久吟咏,不要厌倦其中的繁复。
全诗表达了对生活琐事与交际往来的深刻思考,同时强调珍惜旧日的友情,抒发了北方客人对于溪水南住的凄凉情怀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

周景瑜同杨伯升见过次景瑜所赠伯升韵 (zhōu jǐng yú tóng yáng bǎi shēng jiàn guò cì jǐng yú suǒ zèng bǎi shēng yùn)

朝代:宋    作者: 韩淲

风流二士真连璧,乃尔行春到涧滨。
小坐纵谈前後事,推贤因数古今人。
却思尊酒青灯夕,殊觉头颅白发新。
得醉有闲诚可味,此情终不负吾身。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵景瑜 其二 (cì yùn jǐng yú qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

兀坐本缘习懒,苦吟终是乾忙。
老去宜抛笔砚,兴阑徒近杯觞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵景瑜 其一 (cì yùn jǐng yú qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

梅花既黄而白,梅萼仍绿且红。
与其凌霜驾雪,争如避日藏风。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵景瑜 其二 (cì yùn jǐng yú qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

放身沧海畏人知,除却梅花未欠诗。
醉固浑涵醒更爽,我生何特不儿嬉。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵景瑜 其三 (cì yùn jǐng yú qí sān)

朝代:宋    作者: 韩淲

幽深挈杖信偏宜,更酌新词翡翠巵。
带郭路随寒水断,雪松云竹见藩篱。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵景瑜 其一 (cì yùn jǐng yú qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

春山岁晚成良集,不但盃中酒圣贤。
一局棋声转歌扇,醉和归梦入梅边。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵景瑜雨中绝句 其一 (cì yùn jǐng yú yǔ zhōng jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

人家蚕麦祈晴日,城郭山川断渡时。
隠几正看千佛偈,敲门谁送两篇诗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵景瑜雨中绝句 其二 (cì yùn jǐng yú yǔ zhōng jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

门居地僻无来辙,新绿新荷新笋时。
珍重情怀尚能赋,为搜言句和成诗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵景纯道中寄大成 (cì yùn jǐng chún dào zhōng jì dà chéng)

朝代:宋    作者: 陈与义

闻道歌行伏李绅,古来贤守是诗人。
久钦乐广怀披雾,一见周瑜胜饮醇。
海内期公黄合老,尊前容我白纶巾。
佳篇咀嚼真堪饱,此日何忧甑有尘。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵景瑜 (cì yùn jǐng yú)

朝代:宋    作者: 韩淲

尽道今年煖,冬来十月中。
更无霜共雪,时有雨随风。
薄宦其如拙,浮生乃奈穷。
衰顔负清镜,犹借酒能红。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。