cì yùn wèi shàng rén jiàn jì
次韵蔚上人见寄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴表元 (dài biǎo yuán)

流落谁相忆,山林蔚讲师。
玄机魂梦接,诗力鬓毛知。
舟去须寻处,书来不记时。
君看东海月,今夜亦追随。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

liú luò shuí xiāng yì , shān lín wèi jiǎng shī 。
xuán jī hún mèng jiē , shī lì bìn máo zhī 。
zhōu qù xū xún chù , shū lái bù jì shí 。
jūn kàn dōng hǎi yuè , jīn yè yì zhuī suí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

流落在哪个人的心中被怀念,山林里的风景如画。
神秘的心灵与梦境相连,诗歌的力量能洞悉内心的情感。
船只离去时必定寻找目的地,书信送来时却不拘时间记录。
君可观赏东海的明月,就连今夜也会追随着它的光辉。

总结:

诗人表达了对流落在他人心中是否会被怀念的疑虑,同时赞美了山林的美景。他认为神秘的灵魂与梦境有所联系,而诗歌则能够洞悉人内心的情感。诗人强调了船只出发时追求目的地的决心,与书信送来时不计较时间的态度。最后,诗人邀请读者一同观赏东海的明月,寄托了对美好时光的共鸣和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴表元介绍:🔈

戴表元(一二四四~一三一○),字帅初,又字曾伯,号剡源先生,又称质野翁、充安老人,奉化(今属浙江)人。度宗咸淳五年(一二六九)入太学,七年第进士,授建康府教授。恭帝德佑元年(一二七五),迁临安府教授,不就。元兵陷浙,避乱他郡,兵定返鄞,以授徒、卖文自给。元成宗大德八年(一三○四),以荐爲信州教授,秩满改婺州,以疾辞。武宗至大三年卒,年六十七。有《剡源文集》三十卷,其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。 戴表元诗,以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》(简称明刻本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗:

相关诗词:

和昌甫见寄韵 (hé chāng fǔ jiàn jì yùn)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

每日相亲一卷书,席门犹是昔年如。
似公长者今时少,花外何时见小车。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

次韵文蔚约梅上人来访 (cì yùn wén wèi yuē méi shàng rén lái fǎng)

朝代:宋    作者: 方回

惭非好客郑当时,猥荷高人不见遗。
顿悟可能参佛理,淡交谁是喜僧诗。
过从未许泥行数,属和多因险韵迟。
彼此缄縢各收拾,他年开卷两相知。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

次韵李参政湖上杂咏录寄龙鹤坟庐 其四 (cì yùn lǐ cān zhèng hú shàng zá yǒng lù jì lóng hè fén lú qí sì)

朝代:宋    作者: 魏了翁

南山高崔嵬,草树蔚乔林。
云横日曀曀,蝉鸣谷阴阴。
戛然丹凤咮,为我作好音。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物

次韵李方叔宋镇立秋五绝 其二 (cì yùn lǐ fāng shū sòng zhèn lì qiū wǔ jué qí èr)

朝代:宋    作者: 李之仪

雨闇烟昏蔚不开,时时白鸟去还来。
相逢都是江湖上,莫为人声却自猜。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

希顔见寄二绝和韵 其一 (xī yán jiàn jì èr jué hé yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

海棠带雨浅深红,共憇闲亭拂面风。
识得春光随处乐,鬓丝谁管已成翁。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

西斋杂咏六首 桧 (xī zhāi zá yǒng liù shǒu guì)

朝代:宋    作者: 刘安上

蔚蔚傲霜叶,亭亭绿池畔。
莫言盈尺材,要是淩云干。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

抒情 咏物

次韵谢朓登三山还望京邑寄六弟 (cì yùn xiè tiǎo dēng sān shān huán wàng jīng yì jì liù dì)

朝代:宋    作者: 李彭

驱车背郊园,殊乡复异县。
春色满上都,杂遝眩闻见。
危楼日辉辉,绦阙云练练。
那思赴修畛,岂复忆遥甸。
佳人戛鸣瑟,开怀具芳宴。
但愿酒如渑,讵计花如霰。
缅怀弃繻志,彬蔚期豹变。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

永康徐尉次寄顔令诗韵见寄因以前韵酬答 (yǒng kāng xú wèi cì jì yán lìng shī yùn jiàn jì yīn yǐ qián yùn chóu dá)

朝代:宋    作者: 韦骧

柅车为别始中秋,遽见霜朝爱景浮。
自愧马期无少暇,祗应梅福有清游。
殷勤好句能相寄,哦咏幽斋岂便休。
此段情怀何所似,月明更上庾公楼。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

和周次公韵送郑恭叔归城南并简次公 其一 (hé zhōu cì gōng yùn sòng zhèng gōng shū guī chéng nán bìng jiǎn cì gōng qí yī)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

三十年前识雅容,蹉跎人事各成翁。
而今头白灯明里,有酒何妨一醉红。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

希顔见寄二绝和韵 其二 (xī yán jiàn jì èr jué hé yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

乳燕将雏看学飞,绝胜对客麈频挥。
绿阴翠幄闲中好,谁道春随红紫归。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。