首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵斯远夜归

cì yùn sī yuǎn yè guī
 次韵斯远夜归 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韩淲 (hán biāo) 。

看梅集池舘，风雨中夜归。
当君扶舆际，是我寻梦时。
山气既巃嵸，晨光且熹微。
倏来五字工，亟读起披衣。

○平仄平仄，平仄○仄平。
○平平平仄，仄仄平仄平。
平仄仄？○，平平○平平。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。

kàn méi jí chí guǎn ， fēng yǔ zhōng yè guī 。
dāng jūn fú yú jì ， shì wǒ xún mèng shí 。
shān qì jì lóng zǒng ， chén guāng qiě xī wēi 。
shū lái wǔ zì gōng ， jí dú qǐ pī yī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

梅集池舘里，我在风雨中夜归。
当你扶着马车上路，就是我去寻梦的时候。
山气崚嵸险峻，晨光也渐渐明亮。
突然出现五个诗句，我急忙阅读起来，急于穿上衣服。

总结：

诗人描述在梅集池舘附近，夜晚在风雨中归家的情景。而当他听闻你前去寻梦的消息时，心急地迎接着晨光的到来。然后，突然有五个诗句出现，似乎是诗人急于读取并穿上衣服的片段。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍：🔈

韩淲（一一五九～一二二四）（生年据《瀛奎律髓》卷二○，卒年据《全宋词》），字仲止，号涧泉，祖籍开封，南渡後隶籍上饶（今属江西）。元吉子。早年以父荫入仕，爲平江府属官，後做过朝官，集中有制词一道，当官学士。宁宗庆元六年（一二○○）药局官满，嘉泰元年（一二○一）曾入吴应试。未几被斥，家居二十年（《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》）。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。　韩淲诗，以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗：

相关诗词：

次韵斯远五首 其五 (cì yùn sī yuǎn wǔ shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

开恍如斯落更新，寻香逐色转精神。
直须一夜风吹尽，到底孤标不负人。

○平仄平仄，平仄○仄平。
○平平平仄，仄仄平仄平。
平仄仄？○，平平○平平。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

七月六夜闻雨寄怀钦止斯远而玉山使来亦得斯远六月十五日怀去年夜雨之绝句复次韵以报 (qī yuè liù yè wén yǔ jì huái qīn zhǐ sī yuǎn ér yù shān shǐ lái yì dé sī yuǎn liù yuè shí wǔ rì huái qù nián yè yǔ zhī jué jù fù cì yùn yǐ bào)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

夜闻檐雨忆年时，亦复思君近寄诗。
开卷忽来同此作，信知神合但形离。

○平仄平仄，平仄○仄平。
○平平平仄，仄仄平仄平。
平仄仄？○，平平○平平。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

二十四日昌甫斯远子功集雪观次韵斯远 (èr shí sì rì chāng fǔ sī yuǎn zǐ gōng jí xuě guān cì yùn sī yuǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

闲将诗句和，凉自雨中来。
可是不相聚，那能得此回。
香炉连笔格，茶椀更山罍。
一架蒲阴绿，残阳晚又开。

○平仄平仄，平仄○仄平。
○平平平仄，仄仄平仄平。
平仄仄？○，平平○平平。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

有怀斯远及施仲益次章丘韵 (yǒu huái sī yuǎn jí shī zhòng yì cì zhāng qiū yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

其後凄然忍寄诗，寄之谁复读於斯。
章丘木落风月冷，手泽应须留与儿。

○平仄平仄，平仄○仄平。
○平平平仄，仄仄平仄平。
平仄仄？○，平平○平平。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵斯远同僧寻泉眼二首 其一 (cì yùn sī yuǎn tóng sēng xún quán yǎn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 韩淲。

幽寻谁与娱，巃嵸而

○平仄平仄，平仄○仄平。
○平平平仄，仄仄平仄平。
平仄仄？○，平平○平平。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵斯远见过三首 其三 (cì yùn sī yuǎn jiàn guò sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

四山一夜雨连明，岂料新晴顿得成。
还往自兹宁可计，要须留句当题名。

○平仄平仄，平仄○仄平。
○平平平仄，仄仄平仄平。
平仄仄？○，平平○平平。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

全真以斯远所寄文卷後夜赋两绝句元韵作诗寄斯远蕃同之 其一 (quán zhēn yǐ sī yuǎn suǒ jì wén juàn hòu yè fù liǎng jué jù yuán yùn zuò shī jì sī yuǎn fān tóng zhī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

甘林彼美露初团，纵小犹堪白玉盘。
叹息菊黄虽可待，孤根失所漫荒寒。

○平仄平仄，平仄○仄平。
○平平平仄，仄仄平仄平。
平仄仄？○，平平○平平。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

成父有诗怀斯远次韵 (chéng fù yǒu shī huái sī yuǎn cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

港汊自相见，去来元一风。
无宁敢天怨，亦未决途穷。
白社明朝是，南山几驿中。
君归不能远，我去若为同。

○平仄平仄，平仄○仄平。
○平平平仄，仄仄平仄平。
平仄仄？○，平平○平平。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

全真以斯远所寄文卷後夜赋两绝句元韵作诗寄斯远蕃同之 其二 (quán zhēn yǐ sī yuǎn suǒ jì wén juàn hòu yè fù liǎng jué jù yuán yùn zuò shī jì sī yuǎn fān tóng zhī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

行时取别太匆匆，别後经怀数载中。
頼有书函与文卷，不然何地可闻风。

○平仄平仄，平仄○仄平。
○平平平仄，仄仄平仄平。
平仄仄？○，平平○平平。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵和答斯远入城见迎诗 其二 (cì yùn hé dá sī yuǎn rù chéng jiàn yíng shī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

四海岂不广，一身何所归。
倦游成白首，知已固黄扉。
媿我尚斗食，如君犹褐衣。
长年恨相远，晚岁得相依。

○平仄平仄，平仄○仄平。
○平平平仄，仄仄平仄平。
平仄仄？○，平平○平平。
仄平仄仄平，仄仄仄平○。

原文翻译 韵律对照 注音对照