cì yùn hàn chén mǐn kǒu dù
次韵汉臣闵口渡 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方回 (fāng huí)

岁月匆匆雁往回,马头西去又东来。
不知自有乾坤後,几度芦花谢复开。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

suì yuè cōng cōng yàn wǎng huí , mǎ tóu xī qù yòu dōng lái 。
bù zhī zì yǒu qián kūn hòu , jǐ dù lú huā xiè fù kāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

岁月匆匆,像是雁群飞往回归一般,马头转向西方又转向东方。不知道在这广袤的天地之后,经历了多少次芦花凋零又重新绽放。

总结:

诗人借助雁群和马头的动态变化,表达了岁月匆匆流逝的感慨。他意识到时间飞逝,仿佛雁群飞往回,马头不断地转向,生活中的变迁不停止。然而,他也感受到生命中的不确定性,不知道在未来的乾坤之后会发生什么。尽管经历了多少次的离别和重逢,就像芦花凋零和再次盛开一样,人生的起伏变化依然充满着不可预测的神秘。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者方回介绍:🔈

方回(一二二七~一三○七),字万里,一字渊甫,号虚谷,别号紫阳山人,歙县(今属安徽)人。早年以诗获知州魏克愚赏识,後随魏至永嘉,得制帅吕文德推荐。理宗景定三年(一二六二)进士,廷试原爲甲科第一,爲贾似道抑置乙科首,调随州教授。吕师夔提举江东,辟充干办公事,历江淮都大司干官、沿江制干,迁通判安吉州。时贾似道鲁港兵败,上书劾贾,召爲太常簿。以劾王爚不可爲相,出知建德府。恭帝德佑二年(一二七六),元兵至建德,出降,改授建德路总管兼府尹。元世祖至元十四年(一二七七)赴燕觐见,归後仍旧任。前後在郡七年,爲婿及门生所讦,罢,不再仕。以诗游食元新贵间二十余年,也与宋遗民往还,长期寓居钱塘。元成宗大德十一年卒... 查看更多>>

方回的诗:

相关诗词:

送赵大资途次口占 (sòng zhào dà zī tú cì kǒu zhàn)

朝代:宋    作者: 苏泂

渡口斜阳欲满旗,锦衣容易逐云衣。
圣朝无事宗臣老,白发沧浪一舸归。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

忆夏口 (yì xià kǒu)

朝代:唐    作者: 罗隐

汉阳渡口兰为舟,汉阳城下多酒楼。
当年不得尽一醉,别梦有时还重游。
襟带可怜吞楚塞,风烟只好狎江鸥。
月明更想曾行处,吹笛桥边木叶秋。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

又次韵三首 其二 (yòu cì yùn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 廖行之

养禾欲雨稼欲晴,闵闵此事须天成。
湘田是处可获稻,村酒纵饮无几萍。
老农欢喜自举白,俗士触缩谁飞英。
如今只合谋一醉,功名富贵从浮生。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵朱琳天球 (cì yùn zhū lín tiān qiú)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

河鼓仙人喜欲狂,云軿稍渡汉中央。
应嗟此夜成弦筈,又待明年换雪霜。
乞巧本非吾辈事,追欢已属少年场。
可怜愁杀朱夫子,竟夕哦诗仰屋梁。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵潘端叔送行二首 其二 (cì yùn pān duān shū sòng xíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

君言不为诗,乃有如许味。
诗亦何与人,政恐伤吾气。
中怀松柏坚,外暴丹雘塈。
君虽不我语,我亦长自畏。
不惟费口颊,政尔悲肠胃。
良由习未除,匪是真为贵。
君言固邹鲁,君笔犹汉魏。
绝倒岂自文,善谑非加诽。
赠言要有益,佩服当无既。
胜私与致果,曰克仍曰毅。
曾闻郑渠凿,终有秦亩溉。
闵闵望其成,悠悠勿虚费。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

汉阳渡 (hàn yáng dù)

朝代:宋    作者: 易士达

跃马来游汉水春,一杯聊买醮诗神。
茫茫鹦鹉洲边渡,尺素谁能寄锦鳞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

钱塘渡口 (qián táng dù kǒu)

朝代:唐    作者: 施肩吾

天堑茫茫连沃焦,秦皇何事不安桥。
钱塘渡口无钱纳,已失西兴两信潮。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵向文刚晁叔易游青原 (cì yùn xiàng wén gāng cháo shū yì yóu qīng yuán)

朝代:宋    作者: 王庭珪

佛屋深蟠七祖山,鲁公奇字刻孱顔。
能来把钓溪台上,安用赋诗戎马间。
薄宦不知何处好,浮生才得此时闲。
夕阳渡口人争渡,又趁城头暮鼓还。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

颍水费公渡观饮牛人 (yǐng shuǐ fèi gōng dù guān yǐn niú rén)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

渡口饮牛归,村墟夕阳里。
黄犊未及羣,抱带过寒水。
利心乃如仁,耕领破不止。
当时彼何高,独能讥洗耳。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

良臣和前韵见贻复次韵二首 其二 (liáng chén hé qián yùn jiàn yí fù cì yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周孚

久将农圃学樊迟,欲赋三都愧左思。
尚喜彭城汉夫子,肯加湔祓与新诗。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。