cì yùn dé wēng kǔ yǔ
次韵德翁苦雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 尤袤 (yóu mào)

十年江国水如淫,怕见三秋雨作霖。
可念田家妨卒岁,须烦风伯荡层阴。
禾头昨夜忧生耳,木德何时却守心。
兀坐书窗诗作祟,寒虫呜咽伴愁吟。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

shí nián jiāng guó shuǐ rú yín , pà jiàn sān qiū yǔ zuò lín 。
kě niàn tián jiā fáng zú suì , xū fán fēng bǎi dàng céng yīn 。
hé tóu zuó yè yōu shēng ěr , mù dé hé shí què shǒu xīn 。
wù zuò shū chuāng shī zuò suì , hán chóng wū yàn bàn chóu yín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江国的水已经连绵十年,像放纵的妖姬一样,我恐惧再次见到三秋时候不断的雨霖。田家的庄稼难以在这连续的岁月中收获,必须倚赖风伯的力量才能摆脱这阴霾。禾苗顶端在昨夜受到了生长的困扰,木德何时才能再次守住人心?我孤坐在书房,窗外的风景已被诗篇所附着,寒虫无声地呜咽,伴随着我忧愁的吟咏。

总结:

诗人借景抒发了对江国水悠长的不安,担忧三秋时雨水不断;田家农作受阻,期待风伯解困;禾苗和人心皆受困扰,思考木德的守护;诗人独坐书窗,以诗抒发内心愁思,寒虫的呜咽与忧愁的吟咏交相呼应。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者尤袤介绍:🔈

尤袤(一一二七~一一九四),字延之,号遂初,无锡(今属江苏)人。高宗绍兴十八年(一一四八)进士(《绍兴十八年同年小录》)。三十一年,知泰兴县(《三朝北盟会编》卷二四○)。孝宗隆兴间注江阴军教授,需次七年。乾道五年(一一六九),除将作监丞。七年,迁秘书丞兼实录院检讨(《南宋馆阁续录》卷七)。淳熙二年(一一七五)出知台州(《嘉定赤城志》卷九),五年,提举淮南东路常平(《诚斋集》卷七八《益斋藏书目序》),改江南东路。八年,爲江南西路转运判官(《宋会要辑稿》瑞异二之二五),迁转运使兼知隆兴府。十年,召爲吏部员外郎兼太子侍讲,十四年,迁太子左谕德,除太常少卿(《宋中兴东宫官僚题名》)。因论姜特立罢。光宗... 查看更多>>

尤袤的诗:

尤袤的词:

相关诗词:

次韵周遗直京城苦雨五首 其四 (cì yùn zhōu yí zhí jīng chéng kǔ yǔ wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 俞德邻

半年京国囊无储,饭我豆粥羹寒蔬。
翻江黑雨弥两月,却忆溪翁留白鱼。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

苦雨次前韵四首 其四 (kǔ yǔ cì qián yùn sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈造

骚窣松筠听夜喧,淙潺盆盎骇朝翻。
衰翁危坐追交态,旧雨轩车尚到门。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵 (cì yùn)

朝代:宋    作者: 叶茵

世间何事不何楼,莫为何楼苦苦愁。
贵客五更驰宝勒,海翁终日对沙鸥。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵兀翁 (cì yùn wù wēng)

朝代:宋    作者: 释德洪

渔人寄语兀翁道,出没烟波各有由。
死见镬汤如攧浪,爱鱼心在未甘休。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵潘德久舍人七月廿一夜喜雨五绝 其一 (cì yùn pān dé jiǔ shè rén qī yuè niàn yī yè xǐ yǔ wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

钱湖苦热人不眠,下塘水涩流涓涓。
云奔雨骤忽到晓,便有小舟来闸边。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵莫翁丰年断 (cì yùn mò wēng fēng nián duàn)

朝代:宋    作者: 释德洪

此山分得僧中龙,独论悬断今年丰。
定知胸次有造化,是非饱更田舍翁。
清晨一雨符君说,喜如初得丹砂诀。
精神矍铄口垂涎,一饱可期扶病劣。
老来百事不如人,但愿

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

次韵戴帅初觅茶子二首 其一 (cì yùn dài shuài chū mì chá zǐ èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

风流清苦自成家,要撷春香煮雪花。
知味不随鸿渐唾,剡翁自种剡翁茶。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵周遗直京城苦雨五首 其二 (cì yùn zhōu yí zhí jīng chéng kǔ yǔ wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 俞德邻

浊醪梨枣亦易求,鸡鸣檐溜还交流。
亲宾纵谈天下乐,藜杖谁肯过苏侯。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵周遗直京城苦雨五首 其三 (cì yùn zhōu yí zhí jīng chéng kǔ yǔ wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 俞德邻

古今浩浩多诗流,清辞丽句谁能高。
大历饥寒少陵杜,义熙归去彭泽陶。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

次韵周遗直京城苦雨五首 其一 (cì yùn zhōu yí zhí jīng chéng kǔ yǔ wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 俞德邻

天地黯黪云气繁,淤泥没胫蜗书门。
长安米升钱五百,忍饥茹芝谁绮园。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。