首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵答邻友近况六首 其一

cì yùn dá lín yǒu jìn kuàng liù shǒu qí yī
 次韵答邻友近况六首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 戴表元 (dài biǎo yuán) 。

十百琅玕接屋山，麦花淡白菜花班。
村园富贵谁消得，更看溪南墨牡丹。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shí bǎi láng gān jiē wū shān ， mài huā dàn bái cài huā bān 。
cūn yuán fù guì shuí xiāo dé ， gèng kàn xī nán mò mǔ dān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

十里百步间琅玕石连成一片，像是镶嵌在屋脊上的山峦。麦花淡雅地开放，白色的花朵与菜花错落有致。村庄园园之间，富贵荣华究竟是谁能够舍弃？不妨再去欣赏溪水旁边墨色的牡丹花，它们也是一番美景。

总结：

诗人描绘了屋前的山石如琅玕般连绵，田野间麦花与菜花相映生辉。村庄中富贵荣华难以保全，诗人建议去欣赏溪水旁的墨牡丹花。表现了诗人对自然景色的赞美与对人生境遇的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到戴表元写的《次韵答邻友近况六首》系列：

本文作者戴表元介绍：🔈

戴表元（一二四四～一三一○），字帅初，又字曾伯，号剡源先生，又称质野翁、充安老人，奉化（今属浙江）人。度宗咸淳五年（一二六九）入太学，七年第进士，授建康府教授。恭帝德佑元年（一二七五），迁临安府教授，不就。元兵陷浙，避乱他郡，兵定返鄞，以授徒、卖文自给。元成宗大德八年（一三○四），以荐爲信州教授，秩满改婺州，以疾辞。武宗至大三年卒，年六十七。有《剡源文集》三十卷，其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。　戴表元诗，以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》（简称明刻本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

戴表元的诗：

相关诗词：