首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵晁元默和李季章参政长句因寄呈李参 其一

cì yùn cháo yuán mò hé lǐ jì zhāng cān zhèng cháng jù yīn jì chéng lǐ cān qí yī
 次韵晁元默和李季章参政长句因寄呈李参 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韩淲 (hán biāo) 。

雅怀何地不为春，弭节临川亦载欣。
万事悠悠俱昨梦，一身落落掩前闻。
山焚玉石何难辨，水杂淄渑未易分。
喜见故家新筑就，试看灵谷赋烟云。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yǎ huái hé dì bù wèi chūn ， mǐ jié lín chuān yì zǎi xīn 。
wàn shì yōu yōu jù zuó mèng ， yī shēn luò luò yǎn qián wén 。
shān fén yù shí hé nán biàn ， shuǐ zá zī miǎn wèi yì fēn 。
xǐ jiàn gù jiā xīn zhù jiù ， shì kàn líng gǔ fù yān yún 。

次韵晁元默和李季章參政長句因寄呈李參 其一

—— 韓淲

雅懷何地不爲春，弭節臨川亦載欣。
萬事悠悠俱昨夢，一身落落掩前聞。
山焚玉石何難辨，水雜淄澠未易分。
喜見故家新築就，試看靈谷賦煙雲。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yǎ huái hé dì bù wèi chūn ， mǐ jié lín chuān yì zǎi xīn 。
wàn shì yōu yōu jù zuó mèng ， yī shēn luò luò yǎn qián wén 。
shān fén yù shí hé nán biàn ， shuǐ zá zī miǎn wèi yì fēn 。
xǐ jiàn gù jiā xīn zhù jiù ， shì kàn líng gǔ fù yān yún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雅怀何地不为春，
弭节临川亦载欣。
万事悠悠俱昨梦，
一身落落掩前闻。
山焚玉石何难辨，
水杂淄渑未易分。
喜见故家新筑就，
试看灵谷赋烟云。
全诗表达了诗人对春天的留恋，不管在哪个地方都无法抵挡春季的吸引。面对春光，诗人心情愉悦，然而，对于过去的一切，他认为都已成梦。自己的境遇和消息也渐渐被遗忘。诗中以山焚和水混为象征，表现出物事变幻无常，不易辨识。然而，他在新建的故家里得到喜悦，期待写出如灵谷赋般的神奇作品，展现出烟云飘渺的意境。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韩淲写的《次韵晁元默和李季章参政长句因寄呈李参》系列：

本文作者韩淲介绍：🔈

韩淲（一一五九～一二二四）（生年据《瀛奎律髓》卷二○，卒年据《全宋词》），字仲止，号涧泉，祖籍开封，南渡後隶籍上饶（今属江西）。元吉子。早年以父荫入仕，爲平江府属官，後做过朝官，集中有制词一道，当官学士。宁宗庆元六年（一二○○）药局官满，嘉泰元年（一二○一）曾入吴应试。未几被斥，家居二十年（《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》）。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。　韩淲诗，以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗：

相关诗词：