cì yùn chāng fǔ jiǔ fēng ān suǒ jì
次韵昌甫九峰庵所寄 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩淲 (hán biāo)

庵院谁人车马来,草生泥路石生苔。
塚边只有千章木,山外宁无一点埃。
先友到时多感慨,孤儿知後转悲摧。
读诗何忍赓酬去,夜月吹凉曲岸隈。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

ān yuàn shuí rén chē mǎ lái , cǎo shēng ní lù shí shēng tái 。
zhǒng biān zhǐ yǒu qiān zhāng mù , shān wài níng wú yī diǎn āi 。
xiān yǒu dào shí duō gǎn kǎi , gū ér zhī hòu zhuǎn bēi cuī 。
dú shī hé rěn gēng chóu qù , yè yuè chuī liáng qū àn wēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

庵院里有谁的车马驶来,草生在泥路上,石头上长满了苔藓。
墓塚边只有一棵千章木,山外却没有一点尘土。
先来的朋友离去时充满感慨,孤儿知道之后变得悲伤摧毁。
读这首诗怎能忍心答谢,夜晚的月光吹来凉爽的曲调,拂过岸边的小径。
这首古文表达了庵院中景物的变化和离别之情,展现了诗人对友谊的珍惜和人生的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍:🔈

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗:

相关诗词:

次韵昌甫九峰留诗 其四 (cì yùn chāng fǔ jiǔ fēng liú shī qí sì)

朝代:宋    作者: 韩淲

每恨居山浅,扶舆过九峰。
尘销草色淡,岚染木阴浓。
瓢饮真堪羡,盘飧粗得供。
一庵饥渴外,何事入心胸。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵昌甫九峰留诗 其二 (cì yùn chāng fǔ jiǔ fēng liú shī qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

每恨居山浅,扶舆过九峰。
几年无恃怙,常此痛音容。
风雨寒垂点,云烟晚复重。
市廛多汩没,忽尔脱尘踪。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵昌甫九峰留诗 其三 (cì yùn chāng fǔ jiǔ fēng liú shī qí sān)

朝代:宋    作者: 韩淲

每恨居山浅,扶舆过九峰。
溪清通乱石,路暗失长松。
须鬓时时换,身心事事慵。
雨寒樵牧断,朝暮听鸣钟。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

昌甫寄徐崇甫书并崇甫寄渠诗及渠兄弟和章因次其韵呈昌甫 (chāng fǔ jì xú chóng fǔ shū bìng chóng fǔ jì qú shī jí qú xiōng dì hé zhāng yīn cì qí yùn chéng chāng fǔ)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

念作章泉去,川流日夜东。
一身长是客,双鬓已成翁。
霁想濂溪月,和思柳下风。
平安毅斋信,多谢为流通。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵昌甫九峰留诗 其一 (cì yùn chāng fǔ jiǔ fēng liú shī qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

远峙山常峻,幽泉水自泠。
几回灵井曲,如入九峰屏。
雅以平生旧,空怀万古灵。
诗成霜露湿,原上草青青。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵昌甫所寄 其一 (cì yùn chāng fǔ suǒ jì qí yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

南豅山里寄梅诗,谁信寒花野外迟。
幽处折来我无爱,春风已是隔年期。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵昌甫归後所寄 (cì yùn chāng fǔ guī hòu suǒ jì)

朝代:宋    作者: 韩淲

只怪深居简,徒希逸驾攀。
风清玉田路,云白瑞峰山。
心事吟章外,情文作帖间。
相望初若远,一出本非艰。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

昌甫寄所和朴翁诗因亦次韵 (chāng fǔ jì suǒ hé pǔ wēng shī yīn yì cì yùn)

朝代:宋    作者: 韩淲

长日怀贤只坐驰,炎凉谁与世推移。
贫生梦枕槐柯蚁,笑杀仙巢莲叶龟。
萧瑟两峰吟和处,辛勤千里寄来时。
风流是我身名事,付与刘郎歌竹枝。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵昌甫所寄因答施仲益且寄斯远 其二 (cì yùn chāng fǔ suǒ jì yīn dá shī zhòng yì qiě jì sī yuǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

三子者之撰,孰辨主与宾。
富贵非所恶,古道多贱贫。
要是一世士,必有千载人。
渊乎章泉水,高会聚荀陈。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其二 (chāng fǔ yǐ shī sòng xiāng rèn shàng shū rèn hé dá qiě rǔ jiàn jí cì yùn chāng fǔ bù bì jì shàng shū yě qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

交情到老终难已,此味平生毕竟浓。
远近行藏两相望,湖山应自白云封。

平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。