chūn wǎn èr jué qí èr
春晚二绝 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕江 (lǚ jiāng)

年华冉冉暗中移,倦客伤春只自知。
雨後桃花红未减,人情早自向荼䕷。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

nián huá rǎn rǎn àn zhōng yí , juàn kè shāng chūn zhī zì zhī 。
yǔ hòu táo huā hóng wèi jiǎn , rén qíng zǎo zì xiàng tú 䕷 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

岁月悄悄地流逝,疲惫的旅人感受到了春天的伤感,只有自己明白。雨过之后,桃花依然娇艳,人情往事早已转瞬成荒芜。

总结:

诗人以岁月流逝、旅途疲惫为背景,抒发了对春光逝去的感伤以及人情冷淡的感叹,表达了时光无情,人事易变的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到吕江写的《春晚二绝》系列:

本文作者吕江介绍:🔈

吕江,字叔济,一字子恒,金坛(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)江东漕举。四年,廷对入等,爲吴县教谕。端宗景炎元年(一二七六)隠四平山中,学者称四平先生,卒年八十。有《山中山外吟稿》等,已佚。事见《至顺镇江志》卷一九、清光绪《金坛县志》卷九。今录诗九首。 查看更多>>

吕江的诗:

相关诗词: