首页 > 发现 > 全宋诗 > 垂丝海棠

chuí sī hǎi táng
 垂丝海棠 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曾丰 (zēng fēng) 。

春风场里一婵娟，情性脂韦气力绵。
外不自持如醉者，中无他歉若羞然。
避风皇后身倾靡，承露仙人手覆悬。
正恐梅知固相聘，含香自嗅不容传。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

chūn fēng chǎng lǐ yī chán juān ， qíng xìng zhī wéi qì lì mián 。
wài bù zì chí rú zuì zhě ， zhōng wú tā qiàn ruò xiū rán 。
bì fēng huáng hòu shēn qīng mí ， chéng lù xiān rén shǒu fù xuán 。
zhèng kǒng méi zhī gù xiāng pìn ， hán xiāng zì xiù bù róng chuán 。

垂絲海棠

—— 曾丰

春風場裏一嬋娟，情性脂韋氣力綿。
外不自持如醉者，中無他歉若羞然。
避風皇后身傾靡，承露仙人手覆懸。
正恐梅知固相聘，含香自嗅不容傳。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

chūn fēng chǎng lǐ yī chán juān ， qíng xìng zhī wéi qì lì mián 。
wài bù zì chí rú zuì zhě ， zhōng wú tā qiàn ruò xiū rán 。
bì fēng huáng hòu shēn qīng mí ， chéng lù xiān rén shǒu fù xuán 。
zhèng kǒng méi zhī gù xiāng pìn ， hán xiāng zì xiù bù róng chuán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

春风吹拂着场里一朵美丽的婵娟花，她的情性纯美，气质温和。
外表看似无忧无虑如同醉酒的人，内心却没有其他的愧疚，像是羞怯的样子。
她避开了风，皇后般娇媚地倾斜身体，仙人似的手轻抚悬挂的露珠。
我担心梅花已经知道我的心意，坚定地表示了她的心意，含香自嗅，不愿传递给其他人。

总结：

这首古文描述了春天场中盛开的一朵婵娟花，她的美丽和气质令人赞叹。作者内心的情感复杂而纯真，担心心意已被梅花知晓，但又希望梅花能明白自己的心意。诗意深远，充满暗示。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《垂丝海棠》的诗：

本文作者曾丰介绍：🔈

曾丰（一一四二～？）（生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定），字幼度，号撙斋，乐安（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。淳熙九年（一一八二）知会昌县。十六年，知义宁县。宁宗庆元改元（一一九五）时，知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕，通判广州，知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷，宋时曾版行，已佚，元元统间五世孙德安欲重刻，未果。明万历间选刻爲十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》，辑爲《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷，似仍爲宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。　曾丰诗，以清抄本四十卷（藏南京图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简... 查看更多>>

曾丰的诗：

相关诗词：