chú jià
除架 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杜甫 (dù fǔ)

束薪已零落,瓠叶转萧疎。
幸结白花了,宁辞青蔓除。
秋虫声不去,暮雀意何如。
寒事今牢落,人生亦有初。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

shù xīn yǐ líng luò , hù yè zhuǎn xiāo shū 。
xìng jié bái huā le , níng cí qīng màn chú 。
qiū chóng shēng bù qù , mù què yì hé rú 。
hán shì jīn láo luò , rén shēng yì yǒu chū 。

除架

—— 杜甫

束薪已零落,瓠葉轉蕭疎。
幸結白花了,寧辭青蔓除。
秋蟲聲不去,暮雀意何如。
寒事今牢落,人生亦有初。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

shù xīn yǐ líng luò , hù yè zhuǎn xiāo shū 。
xìng jié bái huā le , níng cí qīng màn chú 。
qiū chóng shēng bù qù , mù què yì hé rú 。
hán shì jīn láo luò , rén shēng yì yǒu chū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
束薪已零落,瓠叶转萧疏。
幸结白花了,宁辞青蔓除。
秋虫声不去,暮雀意何如。
寒事今牢落,人生亦有初。

几束薪木已经散落,葫芦的叶子也变得稀疏。
庆幸地结成白花了,宁愿舍弃青蔓。
秋天的虫鸣声不曾离去,黄昏的麻雀意欲何为。
冷寒的事情如今固定了,人生亦有起初之时。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杜甫介绍:🔈

杜甫,字子美,其先襄阳人,曾祖依艺爲巩令,因居巩。甫天宝初应进士,不第。後献《三大礼赋》,明皇奇之,召试文章,授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师,肃宗即位灵武,甫自贼中遯赴行在,拜左拾遗。以论救房琯,出爲华州司功参军。关辅饥乱,寓居同州同谷县,身自负薪采梠,餔糒不给。久之,召补京兆府功曹,道阻不赴。严武镇成都,奏爲参谋、检校工部员外郎,赐绯。武与甫世旧,待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树,枕江结庐,纵酒啸歌其中。武卒,甫无所依,乃之东蜀就高适,既至而适卒。是岁,蜀帅相攻杀,蜀大扰。甫携家避乱荆楚,扁舟下峡,未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流,游衡山,寓居耒阳,卒年五十九。元和中,归葬偃师首阳山,元稹志其墓... 查看更多>>

杜甫的诗:

相关诗词:

松架 (sōng jià)

朝代:宋    作者: 沈与求

联络樛枝架短檐,苍髯绿骨尚依然。
袪除畏日心三伏,领略清风直四筵。
好在老龙蟠夭矫,悞来孤鹤舞蹁跹。
那堪侧雨敲窗夜,贪听飕飕自不眠。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物

小亭中作荼醾架遂试新花与客对饮 (xiǎo tíng zhōng zuò tú mí jià suì shì xīn huā yǔ kè duì yǐn)

朝代:宋    作者: 李纲

旋装新架对庭除,多谢春工与点酥。
云叶扶疏成翠幄,玉花浮动满龙须。
招邀蜂蝶来书幌,燕集宾朋共酒壶。
荫酿欲教香入骨,醉中芳馥任歌呼。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物

城西书事五首 其一 (chéng xī shū shì wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 韩维

蔬畦绕茅屋,林下辘轳迟。
霜蔓已除架,风飘空挂篱。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

岁除 (suì chú)

朝代:宋    作者: 石懋

索米长安久倦游,寂无杯盎洗牢愁。
岁除借问除何事,除尽朱顔与黑头。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

柏架 (bǎi jià)

朝代:宋    作者: 王十朋

青铜柯叶胜杉松,带得清风下卧龙。
日莫微凉起高架,移牀却扇坐从容。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物

七夕 其三 (qī xī qí sān)

朝代:宋    作者: 陈普

欲理银河一叶舟,不知满架架蒙鸠。
汉阴抱瓮苍顔叟,孤负今朝乞巧楼。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

咏架上鹰 (yǒng jià shàng yīng)

朝代:唐    作者: 崔铉

天边心胆架头身,欲拟飞腾未有因。
万里碧霄终一去,不知谁是解绦人。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

咏物 写鸟 志向

读史四首 其一 (dú shǐ sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

湘帙牙签满架书,流泉决决竹疏疏。
人生得志宁无命,一室何妨且扫除。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

山居书事 (shān jū shū shì)

朝代:宋    作者: 周文璞

荼䕷架倒无人架,全似老夫狂醉时。
昨夜一场溪雨横,又漂苔藓到花枝。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

秋热二首 其一 (qiū rè èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

多难幽怀惨不舒,秋风残暑扫难除。
一生最怕西窗日,长是酴醾架子疎。

仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。