chóu bái lè tiān liú mèng dé
酬白乐天刘梦得 🔈
共称洛邑难其选,何幸天书用不才。
遥约和风新草木,且令新雪静尘埃。
临岐有愧倾三省,别酌无辞醉百杯。
明岁杏园花下集,须知春色自东来。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
共稱洛邑難其選,何幸天書用不才。
遙約和風新草木,且令新雪靜塵埃。
臨岐有愧傾三省,別酌無辭醉百杯。
明歲杏園花下集,須知春色自東來。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
共称洛邑难其选,何幸天书用不才。
众人都称赞我选择洛邑的艰难,幸运的是上天赐予我运用经典之书的能力,虽然我才能平平。
遥约和风新草木,且令新雪静尘埃。
我遥望着和煦的春风拂过新绿的树木,让新雪覆盖的尘埃静静安息。
临岐有愧倾三省,别酌无辞醉百杯。
离别之际,我感到愧对三省(指国家、父母和自己),无法做出更多贡献。在离别宴上,我无需推辞,畅饮百杯以尽兴。
明岁杏园花下集,须知春色自东来。
明年春天,我将在杏园的花下与大家再次相聚,需要明白春色是自东方而来的。
总结:
这首诗表达了诗人面对选择的困难,但他感激上天赐予他使用经典之书的机会,虽然他才能有限。他向往和风拂过新绿的树木,希望尘埃平静下来。在离别时,他对自己无法为国家、父母和自己做更多贡献感到愧疚,但他愿意在离别宴上畅饮百杯。最后,他表示明年春天将再次在杏园与大家相聚,需要知道春色是自东方而来的。
赏析::
这首诗《酬白乐天刘梦得》是唐代冯宿创作的一首赞美诗。诗中以赞美乐天和刘梦得的才华,以及对洛邑的美景和友情的表达为主题,体现了诗人对友情和美景的珍视之情。
首节写洛邑的美景,表现出作者所在之地的美丽和骄人之处。他称“共称洛邑难其选”,洛邑之美被众人称誉不已,选择洛邑作为居住之地难以抉择。这里的洛邑被赋予了一种令人向往的魅力。接着诗人写到自己幸运地能够在这里居住,感慨自己虽然才华不济,却能够得到上天的眷顾,被赐予了这个美丽的地方。
第二节以自然景色来点缀诗篇,描绘了和风拂过新生的草木和新雪洁净了尘埃,展现了洛邑的清新和宁静之美。这里自然景色的描写增添了诗篇的生气和活力。
第三节写诗人临别之际,感到自己有愧于国家和百姓,因为自己才华不足,无法为国家作出更大的贡献。但是他不忘酒宴之间的欢愉,表示愿意畅饮百杯,以表达对友情的珍视。
最后一节提到明年春天将在杏园花下再次相聚,寄托了对友情的期待和珍惜。整首诗以友情和美景为主题,抒发了诗人对这一切的感慨和珍视之情。
标签: 抒情、友情、写景、美景
相关诗词:
酬乐天 (chóu lè tiān)
链尽美少年。
(同前《梦得前所酬篇有链尽美少年之句因思往事兼咏今怀重以长句答之》)。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
酬梦得比萱草见赠 (chóu mèng dé bǐ xuān cǎo jiàn zèng)
杜康能散闷,萱草解忘忧。
借问萱逢杜,何如白见刘。
老衰胜少夭,闲乐笑忙愁。
试问同年内,何人得白头。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
赠乐天 (zèng lè tiān)
唯君比萱草,相见可忘忧。
(《白氏长庆集》卷三四《酬梦得比萱草见赠》自注引)。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
和白乐天 (hé bái lè tiān)
病余归到洛阳头,拭目开眉见白侯。
凤诏恐君今岁去,龙门欠我旧时游。
几人樽下同歌咏,数盏灯前共献酬。
相对忆刘刘在远,寒宵耿耿梦长洲。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
贫居咏怀赠乐天 (pín jū yǒng huái zèng lè tiān)
若有金挥胜二疏。
(同前卷三五《酬梦得贫居咏怀见赠》自注引)。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
和乐天梦亡友刘太白同游二首 一 (hé lè tiān mèng wáng yǒu liú tài bái tóng yóu èr shǒu yī)
君诗昨日到通州。
万里知君一梦刘,闲坐思量小来事。
秪应元是梦中游。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
酬白乐天杏花园 (chóu bái lè tiān xìng huā yuán)
刘郎不用闲惆怅,且作花间共醉人。
算得贞元旧朝士,几人同见太和春。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
裴令公见示诮乐天寄奴买马绝句斐言仰和且戏乐天 (péi lìng gōng jiàn shì qiào lè tiān jì nú mǎi mǎ jué jù fěi yán yǎng hé qiě xì lè tiān)
常奴安得似方回,争望追风绝足来。
若把翠娥酬騄耳,始知天下有奇才。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
酬乐天频梦微之 (chóu lè tiān pín mèng wēi zhī)
山水万重书断绝,念君怜我梦相闻。
我今因病魂颠倒,唯梦闲人不梦君。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
乐天 (lè tiān)
衆评白傅谥,谁得乐天心。
小太宗英主,临朝谥醉吟。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。