chéng líng sǒu
呈龄叟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈着 (chén zhe)

寥寥古道独开门,一见无言心已闻。
别後黄尘留四月,坐来清雨洗三分。
鳞鳞秧活方吞水,翼翼山飞欲舞云。
此景此生如此酒,证明耐久有南薰。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

liáo liáo gǔ dào dú kāi mén , yī jiàn wú yán xīn yǐ wén 。
bié hòu huáng chén liú sì yuè , zuò lái qīng yǔ xǐ sān fēn 。
lín lín yāng huó fāng tūn shuǐ , yì yì shān fēi yù wǔ yún 。
cǐ jǐng cǐ shēng rú cǐ jiǔ , zhèng míng nài jiǔ yǒu nán xūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

寥寥古道独自开启,一见无需言语,心已感受到。
离别后黄尘依旧,留下四月时光,坐看清雨洗净三分愁。
鳞鳞秧活如鱼吞水,翼翼如鸟山飞欲舞云。
此景此生犹如美酒,证明经得起时间的考验,就像南风吹拂一般持久。


总结:

诗人描绘了古道幽静的景色,感受着内心的情感,通过离别和重逢的寓意,表达了岁月洗涤烦忧的意象,以及生命如美酒般的坚韧与耐久。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍:🔈

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗:

陈着的词:

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□,神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 把雪冰心,钧韶手,飞上青云时早。红尘...

  • 问大江东,长淮上,缘分如何修到。轻裘...

  • 自有乾坤,扶人极,宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋,香清缕直,灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西,湖光自别,唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾,风流野服,红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中,有如公者,更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿,面儿素净,吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词:

呈龄叟二首 其二 (chéng líng sǒu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

老师神用笑谈中,不但能降大小空。
自谓我心顽似铁,也随柳絮舞春风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

呈龄叟二首 其一 (chéng líng sǒu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

溪山五里眼花中,万变风光一总空。
惟有老师无处语,依然只是旧家风。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

龄叟以诗来寿余次韵以复 (líng sǒu yǐ shī lái shòu yú cì yùn yǐ fù)

朝代:宋    作者: 陈着

彼美慈云叟,相存马少游。
槐淘参玉版,藻句粲银钩。
外友更谁在,前缘曾共修。
从今各珍重,万事等虚舟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

题灞池二首 一 (tí bà chí èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 王昌龄

腰鎌欲何之,东园刈秋韭。
世事不复论,悲歌和樵叟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

寿定叟弟 其三 (shòu dìng sǒu dì qí sān)

朝代:宋    作者: 张栻

闻说年来更老成,清心寡欲厌纷纭。
固知造物有深意,端享修龄看策勳。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送洞元法师归茅山三首 其一 (sòng dòng yuán fǎ shī guī máo shān sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 蔡肇

绦节飘飘下紫清,更参隠诀制颓龄。
若逢方丈庞眉叟,来爱囊中赤甲经。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

龄叟得稼山好语因赞之 (líng sǒu dé jià shān hǎo yǔ yīn zàn zhī)

朝代:宋    作者: 陈着

高怀不是爱山行,钟鼓楼高有宿盟。
今夜老禅联榻卧,定应说到有西成。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赞龄叟留东隠二首 其二 (zàn líng sǒu liú dōng yǐn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈着

一片丹山云出山,慈云高处共清闲。
春风轻借吹嘘力,出本无心也会还。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

赞龄叟留东隠二首 其一 (zàn líng sǒu liú dōng yǐn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

才出家来恩爱轻,师於东隠却关情。
一盂菜饭留分与,方信空门有弟兄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

与龄叟 (yǔ líng sǒu)

朝代:宋    作者: 陈着

几年西崦寺,门藓路交藤。
龙象开禅席,钟鱼张法镫。
领徒耕趁雨,对客句裁冰。
我亦相忘者,慈云得屡登。

平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

动物