chén shū dá
陈叔达 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林同 (lín tóng)

蒲萄归遗母,所嗜固应思。
卿乃有母遗,谁知此语悲。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。

pú táo guī yí mǔ , suǒ shì gù yìng sī 。
qīng nǎi yǒu mǔ yí , shuí zhī cǐ yǔ bēi 。

陳叔達

—— 林同

蒲萄歸遺母,所嗜固應思。
卿乃有母遺,誰知此語悲。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。

pú táo guī yí mǔ , suǒ shì gù yìng sī 。
qīng nǎi yǒu mǔ yí , shuí zhī cǐ yǔ bēi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

葡萄回馈给了母亲,那深爱着的东西必然会让人思念。
你的身世中竟然有母亲遗留下来的东西,谁能知道这句话背后的悲伤。

总结:

诗人表达了对葡萄归还给母亲的思考,同时也暗示了自己身世的悲伤。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林同介绍:🔈

林同(?~一二七六),字子真,号空斋处士,福清(今属福建)人。以廕授官,弃不仕。恭帝德佑二年,元兵破福清,被执,不屈死。有《孝诗》一卷,刘克庄爲之序(《後村大全集》卷九六)。元《昭忠录》有传。《宋史》卷四五二《忠义传》事迹不确,《四库全书总目提要》卷一六四已作辨正。 林同诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。编爲一卷。 查看更多>>

林同的诗:

  • 道原自天出,尧以是相传。曰孝悌而已,...

  • 孩提知所爱,妻子具而衰。大孝终身慕,...

  • 伤心九载绩,焦思八年中。启亦呱呱泣,...

  • 奉先思孝也,不祀岂其情。以至使亳衆,...

  • 文王

    问安寝门外,旦旦俟鸡鸣。以至日中昃,...

  • 武王

    经言事父孝,所以事天明。疾间加再饭,...

  • 周公

    我避故云辟,东行是谓征。先王犹可告,...

  • 孔子

    事亲良不易,战战复兢兢。学得如夫子,...

  • 顔子

    返必展墓入,去当哭墓行。谁知顔氏子,...

  • 孟子

    如何年稍长,汲汲子思师。知是为儿日,...

  • 林同诗全集>>

相关诗词:

赠星史胡达翁 (zèng xīng shǐ hú dá wēng)

朝代:宋    作者: 何梦桂

杜甫拾遗终老去,陈平户牖岂长贫。
达翁言命未为达,安命方知是达人。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。

次韵戴成叔 其一 (cì yùn dài chéng shū qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

君子当固穷,达亦岂吾病。
有心事穷达,斯与天者竞。
仕可以致君,止则归田咏。
孔子圣之时,善学即邹孟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。

咏菊 (yǒng jú)

朝代:唐    作者: 陈叔达

霜间开紫蔕,露下发金英。
但令逢采摘,宁辞独晚荣。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。

春首 (chūn shǒu)

朝代:唐    作者: 陈叔达

雪花联玉树,冰彩散瑶池。
翔禽遥出没,积翠远参差。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。

初年 (chū nián)

朝代:唐    作者: 陈叔达

和风起天路,严气消冰井。
索索枝未柔,厌厌漏犹永。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。

重山论易赠吴叔达 (chóng shān lùn yì zèng wú shū dá)

朝代:宋    作者: 陈藻

似汝论三易,何人閲五车。
白头长作侣,黄石即为家。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。

走笔戏呈世叔伯达二亲友 (zǒu bǐ xì chéng shì shū bǎi dá èr qīn yǒu)

朝代:宋    作者: 张纲

老来无计了残年,只有欢情寄酒边。
歌舞借看真达士,忍将朱户锁婵娟。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。

送侄孙汝白往东嘉问讯陈叔方诸丈 (sòng zhí sūn rǔ bái wǎng dōng jiā wèn xùn chén shū fāng zhū zhàng)

朝代:宋    作者: 戴复古

子去寻名胜,何惭着布衣。
出门知所乡,在旅亦如归。
道谊无穷达,文章有是非。
寄声陈与赵,相赏莫相违。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。

自君之出矣 一 (zì jūn zhī chū yǐ yī)

朝代:唐    作者: 陈叔达

自君之出矣,红颜转憔悴。
思君如明烛,煎心且衔泪。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。

自君之出矣 二 (zì jūn zhī chū yǐ èr)

朝代:唐    作者: 陈叔达

自君之出矣,明镜罢红妆。
思君如夜烛,煎泪几千行。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。