cháo zhāng hù
嘲张祜 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 朱冲和 (zhū chōng hé)

白在东都元已薨,兰台凤阁少人登。
冬瓜堰下逢张祜,牛屎堆旁说我能。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

bái zài dōng dōu yuán yǐ hōng , lán tái fèng gé shǎo rén dēng 。
dōng guā yàn xià féng zhāng hù , niú shǐ duī páng shuō wǒ néng 。

嘲張祜

—— 朱沖和

白在東都元已薨,蘭臺鳳閣少人登。
冬瓜堰下逢張祜,牛屎堆旁說我能。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

bái zài dōng dōu yuán yǐ hōng , lán tái fèng gé shǎo rén dēng 。
dōng guā yàn xià féng zhāng hù , niú shǐ duī páng shuō wǒ néng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
白在东都元已薨,兰台凤阁少人登。
冬瓜堰下逢张祜,牛屎堆旁说我能。

翻译:

白(姓名)在东都(古时都城,指长安)元已薨(已经去世),兰台凤阁(指皇宫的华美楼阁,此处暗喻高位)少人登(很少人能登上)。


冬瓜堰下(冬瓜堰是地名)遇见了张祜(名字),牛屎堆旁(地点)他说我有才能。

全诗概述:

这首古文诗描绘了白(一个人名)在东都已经去世,凤阁少有人能登上。接着,他在冬瓜堰下遇见了张祜,而张祜在牛屎堆旁表扬他有才能。整首诗通过描述具体的场景和人物,展现了作者对逝去朋友白的思念之情,以及朋友张祜对白的赞美和怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者朱冲和介绍:🔈

朱冲和,钱塘酒徒,与张祜同时。诗一首。 朱冲和,钱塘酒徒,与张祜同时。诗一首。 查看更多>>

朱冲和的诗:

相关诗词:

和杜牧之齐山登高 (hé dù mù zhī qí shān dēng gāo)

朝代:唐    作者: 张祜

秋溪南岸菊霏霏,急管烦弦对落晖。
红叶树深山径断,碧云江静浦帆稀。
不堪孙盛嘲时笑,愿送王弘醉夜归。
流落正怜芳意在,砧声徒促授寒衣。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

古镜謌 (gǔ jìng gē)

朝代:唐    作者: 张祜

小儿行把街中剧,千年

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

江南杂题三十首 其八 (jiāng nán zá tí sān shí shǒu qí bā)

朝代:唐    作者: 张祜(一)

村桥路不端,数里就回湍。
积壤连泾脉,高林上笋竿。
早尝甘蔗淡,生摘琵琶酸。
(「琵琶」,严寿澄校《张祜诗集》云:疑「枇杷」之误。
)好是去尘俗,烟花长一栏。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

汴上送客 (biàn shàng sòng kè)

朝代:唐    作者: 张祜

河流西下鴈南飞,楚客相逢泪湿衣。
张翰思归何太切,扁舟不住又东归。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

雨霖铃 (yǔ lín líng)

朝代:唐    作者: 张祜

雨霖铃夜却归秦,犹见张徽一曲新。
长说上皇和泪教,月明南内更无人。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

忧国 忧民

自嘲觧嘲二首 其一 (zì cháo jiě cháo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

世变真难料,吾痴只自嘲。
移山谋畚土,黏日欲煎胶。
得句题修竹,烹茶拾堕巢。
行年不须筭,断是死衡茆。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

玉树後庭花 (yù shù hòu tíng huā)

朝代:唐    作者: 张祜

轻车何草草,独唱後庭花。
玉座谁为主,徒悲张丽华。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

张祜 一 (zhāng hù yī)

朝代:唐    作者: 不详

上水船,风大急。
帆下人,须好立。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

相和歌辞 玉树後庭花 (xiāng hé gē cí yù shù hòu tíng huā)

朝代:唐    作者: 张祜

轻车何草草,独唱後庭花。
玉座谁为主,徒悲张丽华。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。

山水友余辞 鹘嘲 (shān shuǐ yǒu yú cí hú cháo)

朝代:宋    作者: 王质

鹘不挟,鵰不劂,各忀徉,毋獝狨。
一愁撦花裂,二愁踏花折。
鹘嘲,鹘嘲,相呼窃脂并博劳,同寻念佛婆罗巢。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。