cháo dīng dà quán qí yī
嘲丁大全其一 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：林桂龙 (lín guì lóng) 。

一舵中流欠把持，偏轻偏重失便宜。
孤舟不是无人渡，身作风波问阿谁。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄平平。

yī duò zhōng liú qiàn bǎ chí ， piān qīng piān chóng shī pián yí 。
gū zhōu bú shì wú rén dù ， shēn zuò fēng bō wèn ā shuí 。

嘲丁大全其一

—— 林桂龍

一舵中流欠把持，偏輕偏重失便宜。
孤舟不是無人渡，身作風波問阿誰。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄平平。

yī duò zhōng liú qiàn bǎ chí ， piān qīng piān chóng shī pián yí 。
gū zhōu bú shì wú rén dù ， shēn zuò fēng bō wèn ā shuí 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

一舵扶持中央水流，稍有不慎偏向左右，失去了平衡。孤舟并非没有人引领渡过，而是在波涛中摇摆，询问着是谁能使身形稳定。

总结：

诗人以舟行水中为喻，表达人生在行进的过程中需要保持平衡，不偏不倚，避免偏离正途。同时，诗人也透露出在风波中寻求指引和帮助的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

林桂龙，三山（今福建福州）人。理宗景定四年（一二六三）丁大全溺死藤州，有诗相嘲（《浩然斋雅谈》卷中）。今录诗三首。查看更多>>

cháo dīng dà quán qí yī 嘲丁大全 其一 🔈