cáo é bēi
曹娥碑 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 贯休 (guàn xiū)

高碑说尔孝应难,弹指端思白浪间。
堪叹行人不回首,前山应是苎萝山。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

gāo bēi shuō ěr xiào yìng nán , tán zhǐ duān sī bái làng jiān 。
kān tàn xíng rén bù huí shǒu , qián shān yìng shì zhù luó shān 。

曹娥碑

—— 貫休

高碑說爾孝應難,彈指端思白浪間。
堪歎行人不迴首,前山應是苧蘿山。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

gāo bēi shuō ěr xiào yìng nán , tán zhǐ duān sī bái làng jiān 。
kān tàn xíng rén bù huí shǒu , qián shān yìng shì zhù luó shān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
高碑上写着你的孝行难以评说,只需一指弹动,心思便飘荡在白浪之间。
可惜行人们不愿回头望一眼,那座前方的山应该是茂盛的苎萝山。



总结:

这首诗写了一个人孝顺的难度,以及思念之情。高碑上记录着这个人的孝行之难以评价,只需一指弹动,他的思绪就能飘荡在远离的白浪之间。然而,令人遗憾的是,行人们却不愿回头看一眼,前方那座山应该是郁郁葱葱的苎萝山。整首诗表达了对行人冷漠态度的叹息和对故乡的思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者贯休介绍:🔈

贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授... 查看更多>>

贯休的诗:

  • 善哉行

    有美一人兮,婉如青扬。识曲别音兮,令...

  • 读离骚经

    湘江滨,湘江滨,兰红芷白波如银,终须...

  • 阳春曲

    为口莫学阮嗣宗,不言是非非至公。为手...

  • 白雪曲

    列鼎佩金章,泪眼看风枝。却思食藜藿,...

  • 上留田

    父不父,兄不兄。上留田,蝥贼生。徒陟...

  • 胡无人

    霍嫖姚,赵充国,天子将之平朔漠。肉胡...

  • 苦寒行

    北风北风,职何严毒。摧壮士心,缩金乌...

  • 蒿里

    兔不迟,乌更急,但恐穆王八骏,着鞭不...

  • 临高台

    凉风吹远念,使我升高台。宁知数片云,...

  • 杞梁妻

    秦之无道兮四海枯,筑长城兮遮北胡。筑...

  • 贯休诗全集>>

相关诗词:

曹娥庙 (cáo é miào)

朝代:宋    作者: 潘牥

一川红涨夕阳波,幼妇碑残锁绿萝。
不止但争三十里,曹瞒元不识曹娥。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

题曹娥庙 (tí cáo é miào)

朝代:唐    作者: 赵嘏

青娥埋没此江滨,江树飕飀惨暮云。
文字在碑碑已堕,波涛辜负色丝文。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

曹娥庙 (cáo é miào)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

黄绢碑残香草生,当时泪眼不曾晴。
至今流水声呜咽,犹是曹娥哀怨声。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

曹娥江泊舟二首 其一 (cáo é jiāng bó zhōu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 释云岫

黄绢古碑千载事,汀花岸草旧江邨。
波心夜夜见明月,疑是曹娥堕水魂。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

曹娥江泊舟二首 其二 (cáo é jiāng bó zhōu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释云岫

江上停舟潮未回,汉安时事入重思。
野桥认得前邨路,曾读曹娥庙里碑。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

杂咏一百首 曹娥 (zá yǒng yī bǎi shǒu cáo é)

朝代:宋    作者: 刘克庄

穹壤有时敝,娥名万古垂。
直从彤管笔,便到色丝碑。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

曹娥庙 (cáo é miào)

朝代:宋    作者: 潘阆

曹娥庙前秋草平,曹娥庙里秋月明。
扁舟一夜炯无寐,近听潮声似哭声。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

曹娥庙碑 (cáo é miào bēi)

朝代:宋    作者: 姚铉

箫鼓声中浪渺弥,古枫阴砌藓封碑。
行人到此自恭肃,不似巫山云雨祠。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

过曹娥庙 (guò cáo é miào)

朝代:宋    作者: 释觉先

纵步青萝嶂,吟边景更宽。
沙纹潮落见,山色雨余看。
汀草含清韵,江猨啼暮寒。
娥祠重致敬,忍读汉碑残。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

曹娥庙 (cáo é miào)

朝代:宋    作者: 翁逢龙

再拜灵娥庙,魂清若可招。
幡风吹古渡,帆月落残潮。
碑有行人读,香多野客烧。
迎神汉朝曲,时听起云霄。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

动物