首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」） 二十六

bīng yào wàng jiāng nán zhàn yún dì sān jīng běn zuò 「 zhàn yún dì èr shí sì ○ èr shí liù shǒu 」 èr shí liù
 兵要望江南 占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」） 二十六 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

将军善，识得气妖祥。
风角鸟占能总解，心无机巧计从长，报国效忠良。
（既有其象，当随其景，就谋术，以破其军。
）（按：以上二首据京本补，首本等入《占气第四》，稍异。
）。

○平仄，仄仄仄平平。
平仄仄○平仄仄，平平平仄仄○○，仄仄仄平平。
？仄仄○仄，○平○仄，仄平仄，仄仄○平。
？？仄？仄仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄○仄仄仄，仄仄。
？？？？？？？。

jiāng jūn shàn ， shí dé qì yāo xiáng 。
fēng jiǎo niǎo zhàn néng zǒng jiě ， xīn wú jī qiǎo jì cóng cháng ， bào guó xiào zhōng liáng 。
（ jì yǒu qí xiàng ， dāng suí qí jǐng ， jiù móu shù ， yǐ pò qí jūn 。
） （ àn ： yǐ shàng èr shǒu jù jīng běn bǔ ， shǒu běn děng rù 《 zhàn qì dì sì 》 ， shāo yì 。
） 。

兵要望江南 占雲第三（京本作「占雲第二十四○二十六首」） 二十六

—— 易靜

將軍善，識得氣妖祥。
風角鳥占能總解，心無機巧計從長，報國效忠良。
（既有其象，當隨其景，就謀術，以破其軍。
）（按：以上二首據京本補，首本等入《占氣第四》，稍異。
）。

○平仄，仄仄仄平平。
平仄仄○平仄仄，平平平仄仄○○，仄仄仄平平。
？仄仄○仄，○平○仄，仄平仄，仄仄○平。
？？仄？仄仄仄仄仄平仄仄，仄仄仄仄○仄仄仄，仄仄。
？？？？？？？。

jiāng jūn shàn ， shí dé qì yāo xiáng 。
fēng jiǎo niǎo zhàn néng zǒng jiě ， xīn wú jī qiǎo jì cóng cháng ， bào guó xiào zhōng liáng 。
（ jì yǒu qí xiàng ， dāng suí qí jǐng ， jiù móu shù ， yǐ pò qí jūn 。
） （ àn ： yǐ shàng èr shǒu jù jīng běn bǔ ， shǒu běn děng rù 《 zhàn qì dì sì 》 ， shāo yì 。
） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
将军善于观察，能够辨识出吉祥的气息。像风角鸟那样占卜能够全面解读，心中没有狡猾的计谋，从长远考虑行事，报效国家，忠诚无比。（既然已经有了形势的预兆，就要顺应时势，制定谋略，以破敌军。）（按：以上两首诗据京本补充，与首本等收录于《占气第四》有细微差异。）



总结：

这首诗讴歌了一位善于观察的将军，他能够准确判断吉凶祥瑞的征兆。将军心胸宽广，没有心机，采取长远的策略来行事。他报效国家，忠心耿耿。诗中提到，既然已经观察到形势的迹象，就应该顺势而为，制定谋略来破敌军。这首诗有助于我们了解将军的智慧和忠诚。

赏析：这首古诗描述了将军善于观察自然气象，以预知战局的能力。将军能准确识别出不同气象的含义，包括风向、鸟的飞行方向，以及其他自然现象，以此作为指引制定长远计划和战略。他心境宽广，没有狭隘的计谋和奸诈，而是以报效国家、忠诚效命为念，为国家和人民效劳。整首诗展现了将军高明的智谋、深厚的忠诚和对国家的无私奉献。
标签: 军事智谋，忠诚效命

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：