首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 三十

bīng yào wàng jiāng nán zhān xīng dì shí sān jīng běn liè dì wǔ ○ sì shí sān shǒu sān shí
 兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 三十 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

提大衆，欲打破城墙。
月左（京本作「上」）有星占上角，城中贤将有谋方，速退莫施张。

平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄？平仄仄？仄？？仄平○仄仄，平○平○仄平平，仄仄仄仄○。

tí dà zhòng ， yù dǎ pò chéng qiáng 。
yuè zuǒ （ jīng běn zuò 「 shàng 」 ） yǒu xīng zhàn shàng jiǎo ， chéng zhōng xián jiāng yǒu móu fāng ， sù tuì mò shī zhāng 。

兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 三十

—— 易靜

提大衆，欲打破城牆。
月左（京本作「上」）有星占上角，城中賢將有謀方，速退莫施張。

平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄？平仄仄？仄？？仄平○仄仄，平○平○仄平平，仄仄仄仄○。

tí dà zhòng ， yù dǎ pò chéng qiáng 。
yuè zuǒ （ jīng běn zuò 「 shàng 」 ） yǒu xīng zhàn shàng jiǎo ， chéng zhōng xián jiāng yǒu móu fāng ， sù tuì mò shī zhāng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
众人啊，我们要攻破城墙。月亮位于左侧，有一颗星星占据着上方的角落，这表示城中有着聪明谋士的计谋。我们应该迅速撤退，不要展开冲锋。

赏析：这首古诗表达了军事策略和占星术相结合的战争氛围。作者易静以明快、简洁的语言描述出战争紧迫感，强调了观星作战的智慧和迅速决断的重要性。诗中既有对星象的观察，也有对将领智谋的呼唤。月上星左，寓示了战事即将发生，要迅速打破敌城，而星象占卦指引着战略的选择。城中贤将有智谋方，警示了战略应该谨慎周详，不可冒进。最后，鼓励士兵速退，以避免敌军陷阱。
标签: 军事策略、星象占卦

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：