bīng yào wàng jiāng nán zhān xīng dì shí sān jīng běn liè dì wǔ ○ sì shí sān shǒu qī
兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 七 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

五星聚,汉祖得其时。
秦灭汉兵东井会,君王起事合天机,星会尾如(京本作「聚尾和」)箕。

仄平仄,仄仄仄○平。
平仄仄平平仄仄,平○仄仄仄平平,平仄仄○?平仄仄?仄仄○??平。

wǔ xīng jù , hàn zǔ dé qí shí 。
qín miè hàn bīng dōng jǐng huì , jūn wáng qǐ shì hé tiān jī , xīng huì wěi rú ( jīng běn zuò 「 jù wěi hé 」 ) jī 。

兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 七

—— 易靜

五星聚,漢祖得其時。
秦滅漢兵東井會,君王起事合天機,星會尾如(京本作「聚尾和」)箕。

仄平仄,仄仄仄○平。
平仄仄平平仄仄,平○仄仄仄平平,平仄仄○?平仄仄?仄仄○??平。

wǔ xīng jù , hàn zǔ dé qí shí 。
qín miè hàn bīng dōng jǐng huì , jūn wáng qǐ shì hé tiān jī , xīng huì wěi rú ( jīng běn zuò 「 jù wěi hé 」 ) jī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
五星聚,指天上五颗星星聚在一起,象征着吉祥和神奇的时刻。汉祖正是在这个特殊的时刻降生于世。

秦灭汉兵东井会,指秦朝消灭了汉朝的军队,而东井会则是指一个地点,可能是指君王起兵反抗秦朝的地方。君王在这个地方发动起义,与天命相合,暗合天机。

星会尾如箕,箕是北斗星座中的一个星宿,这里指五颗星星聚在一起的形状就像箕一样。这句话也是在强调五星聚合的景象。



总结:

这首诗描绘了五颗星星聚合的奇景,预示着汉祖的降生。诗中提到了秦朝灭亡汉朝的历史事件,以及君王在东井会发动起义,象征着君王与天命相合。最后以五星聚合如箕的形象作为结束,突出了五星聚会的意义和影响。

赏析::
这首古诗《兵要望江南 占星第十三》出自易静之手,诗人以古代兵事为题材,通过描绘星象的变化,表达了一种历史事件的预兆和兴亡的感慨。
诗中提到“五星聚”,这指的是五星连结在一起,构成了一种特殊的星象。接着提到“汉祖得其时”,这里指的是刘邦(汉高祖)得到了五星聚合的时机,暗示着他的崛起和成功。
然后诗人叙述了历史事件,提到了秦朝灭亡汉朝的情景,以及君王兴师动众,起兵合乎天时地利。最后,诗中用“星会尾如箕”来形容星座的变化,箕是古代的一种星座,它的出现可能象征着某种重大事件的发生。
整首诗通过星象的描绘,寓意了历史的循环和兴衰的规律。诗人似乎在提醒人们,历史有其固定的规律和周期,君王应当善用天时地利,以免历史的重演。
标签: 抒情、历史、兴衰、预兆

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: