bīng yào wàng jiāng nán zhàn shòu dì èr shí jīng běn liè dì èr shí èr , qián liù shǒu lìng zuò 「 zhàn niú mǎ dì shí bā 」 ○ sān shí sì shǒu shí liù
兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 十六 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

虎相食,兆不出三年。
必有大兵当至此,来其分野祸相煎,其兆理关天。

仄○仄,仄仄仄○平。
仄仄仄平○仄仄,平○○仄仄○○,○仄仄平平。

hǔ xiāng shí , zhào bù chū sān nián 。
bì yǒu dà bīng dāng zhì cǐ , lái qí fēn yě huò xiāng jiān , qí zhào lǐ guān tiān 。

兵要望江南 占獸第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛馬第十八」○三十四首) 十六

—— 易靜

虎相食,兆不出三年。
必有大兵當至此,來其分野禍相煎,其兆理關天。

仄○仄,仄仄仄○平。
仄仄仄平○仄仄,平○○仄仄○○,○仄仄平平。

hǔ xiāng shí , zhào bù chū sān nián 。
bì yǒu dà bīng dāng zhì cǐ , lái qí fēn yě huò xiāng jiān , qí zhào lǐ guān tiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
虎啮食,不出三载。必有强大之军至此,踏入其领土,祸乱连连,形势关系重大。

这段古文描绘了一种警示的景象,暗指一场大战即将爆发,带来巨大的灾难和动荡。"虎相食"表示强大的敌对势力将会入侵,类似于猛虎吞食猎物。"兆不出三年"意味着不到三年的时间,必定会发生重大的变故。

接下来的句子"必有大兵当至此,来其分野祸相煎,其兆理关天"进一步强调了危险的临近。"大兵当至此"指的是一支庞大的军队即将来到这里,可能是指外敌入侵。"来其分野祸相煎"表明战乱会蔓延至各个地方,人们遭受痛苦。"其兆理关天"则暗示这样的情势关系到国家的存亡和大局的发展。

总之,这段古文通过形象的描写和警示的语气,预示了一场重大的战乱即将来临,会给国家和人民带来巨大的痛苦和危险。

赏析::
这是易静的《兵要望江南》中的第十六首,题为“虎相食,兆不出三年”。这首诗采用了象征和占卜的语言,表达了一种警示和预测的情感。
诗中以“虎相食”为开篇,虎作为猛兽的代表,相互食噬,象征着残酷和战乱的到来。作者接着提到“兆不出三年”,预示着不幸的事件即将在三年内发生。这种以动物的行为来预测人事,增加了诗的神秘感和警示力。
诗的后半部分提到“必有大兵当至此”,强调了战争的不可避免性。同时,诗中还出现了“其兆理关天”的说法,表明这个兆头与天命有关,似乎是上天对人类行为的警示和惩罚。
整首诗通过简洁而有力的语言,传达了一种不祥的预感和对未来的担忧。它反映了古代人们对于战乱和灾难的恐惧,以及他们对卜卦和兆头的信仰。
标签: 占卜、警示、战乱

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: